changes after first build

lib/l10n/app_pl.arb

@@ -3,14 +3,14 @@
   "browse": "Przeglądaj",
   "search": "Szukaj",
   "library": "Biblioteka",
-  "lyrics": "Teksty utworów",
+  "lyrics": "Tekst utworu",
   "settings": "Ustawienia",
   "genre_categories_filter": "Filtruj kategorie lub gatunki...",
-  "genre": "Gatunek",
+  "genre": "Gatunki",
   "personalized": "Spersonalizowane",
   "featured": "Wyróżnione",
-  "new_releases": "Nowe wydanie",
-  "songs": "Piosenki",
+  "new_releases": "Nowo wydane",
+  "songs": "Utwory",
   "playing_track": "Odtwarzanie {track}",
   "queue_clear_alert": "To spowoduje wyczyszczenie całej kolejki! {track_length} pozycji zostanie usuniętych.\nCzy chcesz kontynuować?",
   "load_more": "Załaduj więcej",
@@ -19,7 +19,7 @@
   "albums": "Albumy",
   "tracks": "Utwory",
   "downloads": "Pobrane",
-  "filter_playlists": "Filtrowanie twoich playlist...",
+  "filter_playlists": "Filtruj swoje playlisty...",
   "liked_tracks": "Ulubione utwory",
   "liked_tracks_description": "Wszystkie twoje ulubione utwory",
   "create_playlist": "Utwórz playlistę",
@@ -40,9 +40,9 @@
   "sort_artist": "Sortuj po Artyście",
   "sort_album": "Sortuj po Albumie",
   "sort_tracks": "Sortuj Utwory",
-  "currently_downloading": "Obiecnie pobieram {tracks_length} utworów.",
+  "currently_downloading": "Obecnie pobieram {tracks_length} utworów.",
   "cancel_all": "Anuluj wszystkie",
-  "filter_artist": "Filtrowanie artystów...",
+  "filter_artist": "Filtruj artystów...",
   "followers": "{followers} obserwujących",
   "add_artist_to_blacklist": "Dodaj artystę do czarnej listy",
   "top_tracks": "Popularne Utwory",
@@ -54,7 +54,7 @@
   "follow": "Zaobserwuj",
   "artist_url_copied": "Skopiowano URL artysty do schowka",
   "added_to_queue": "Dodano {tracks} utworów do kolejki",
-  "filter_albums": "Filtruje albumy...",
+  "filter_albums": "Filtruj albumy...",
   "synced": "Zsynchronizowano",
   "plain": "Zwykły",
   "shuffle": "Losowe odtwarzanie",
@@ -103,7 +103,7 @@
   "show_hide_ui_on_hover": "Pokaż/Ukryj unoszący się interfejs",
   "always_on_top": "Zawsze na wierzchu",
   "exit_mini_player": "Opuść Mały odtwarzacz",
-  "download_location": "Uzyskaj lokalizację",
+  "download_location": "Zmień lokalizację",
   "account": "Konto",
   "login_with_spotify": "Zaloguj się używając konta Spotify",
   "connect_with_spotify": "Połącz z Spotify",
@@ -111,26 +111,26 @@
   "logout_of_this_account": "Wyloguj z tego konta",
   "language_region": "Język i Region",
   "language": "Język",
-  "system_default": "Domyślne systemowe",
+  "system_default": "Domyślny systemowy",
   "market_place_region": "Region Rynku",
   "recommendation_country": "Kraj rekomendacji",
   "appearance": "Wygląd",
   "layout_mode": "Tryb Układu",
   "override_layout_settings": "Nadpisz responsywne ustawienia trybu układu",
-  "adaptive": "Adaptacyjne",
-  "compact": "Kompaktowe",
-  "extended": "Rozszerzone",
+  "adaptive": "Adaptacyjny",
+  "compact": "Kompaktowy",
+  "extended": "Rozszerzony",
   "theme": "Motyw",
   "dark": "Ciemny",
   "light": "Jasny",
-  "system": "System",
+  "system": "Systemowy",
   "accent_color": "Kolor Akcentu",
   "sync_album_color": "Synchronizuj kolor albumu",
   "sync_album_color_description": "Używa dominującego koloru okładki albumu jako koloru akcentującego",
   "playback": "Odtwarzanie",
   "audio_quality": "Jakość dźwięku",
-  "high": "Wysoka",
-  "low": "Niska",
+  "high": "Dużo",
+  "low": "Mało",
   "pre_download_play": "Wstępnie pobierz i odtwórz",
   "pre_download_play_description": "Zamiast przesyłać strumieniowo dźwięk, pobiera odpowiedni bufor i odtwarza (zalecane dla użytkowników o większej przepustowości)",
   "skip_non_music": "Pomiń nie-muzyczne segmenty (SponsorBlock)",
@@ -142,18 +142,18 @@
   "close": "Zamknij",
   "minimize_to_tray": "Zminimalizuj do zasobnika",
   "show_tray_icon": "Pokazuj ikonę w zasobniku",
-  "about": "O",
+  "about": "O projekcie",
   "u_love_spotube": "Wiemy jak kochacie Spotube",
   "check_for_updates": "Sprawdź aktualizacje",
   "about_spotube": "O Spotube",
   "blacklist": "Czarna lista",
-  "please_sponsor": "Proszę weprzyj projekt",
+  "please_sponsor": "Proszę wesprzyj projekt",
   "spotube_description": "Spotube, lekki, wieloplatformowy, darmowy dla wszystkich klient Spotify",
   "version": "Wersja",
   "build_number": "Numer Build'a",
-  "founder": "Założyciel",
+  "founder": "Twórca Założyciel",
   "repository": "Repozytorium",
-  "bug_issues": "Błędy",
+  "bug_issues": "Błędy i propozycjes",
   "made_with": "Stworzono z ❤️ w Bangladesh'u 🇧🇩",
   "kingkor_roy_tirtho": "Kingkor Roy Tirtho",
   "copyright": "© 2021-{current_year} Kingkor Roy Tirtho",
@@ -206,18 +206,18 @@
   "speechiness": "Wymowna",
   "valence": "Wartościowa",
   "popularity": "Popularność",
-  "key": "Klucz",
+  "key": "Kluczowa",
   "duration": "Długość (s)",
   "tempo": "Tempo (BPM)",
   "mode": "Tryb",
   "time_signature": "Sygnatura Czasowa",
-  "short": "Krótki",
-  "medium": "Średni",
-  "long": "Długi",
-  "min": "Min",
-  "max": "Max",
-  "target": "Odbiorca",
-  "moderate": "Umiarkowany",
+  "short": "Krótka",
+  "medium": "Średnia",
+  "long": "Długa",
+  "min": "Minimalnie",
+  "max": "Maksymalnie",
+  "target": "Cel",
+  "moderate": "Umiarkowanie",
   "deselect_all": "Odznacz wszystkie",
   "select_all": "Zaznacz wszystkie",
   "are_you_sure": "Jesteś pewny?",