diff --git a/lib/l10n/app_ar.arb b/lib/l10n/app_ar.arb index a09903f8..8a2d95dc 100644 --- a/lib/l10n/app_ar.arb +++ b/lib/l10n/app_ar.arb @@ -231,37 +231,37 @@ "download_agreement_1": "I know I'm pirating Music. I'm bad", "download_agreement_2": "I'll support the Artist wherever I can and I'm only doing this because I don't have money to buy their art", "download_agreement_3": "I'm completely aware that my IP can get blocked on YouTube & I don't hold Spotube or his owners/contributors responsible for any accidents caused by my current action", - "decline": "Decline", - "accept": "Accept", - "details": "Details", + "decline": "رفض", + "accept": "قبول", + "details": "تفاصيل", "youtube": "YouTube", - "channel": "Channel", - "likes": "Likes", - "dislikes": "Dislikes", - "views": "Views", - "streamUrl": "Stream URL", - "stop": "Stop", - "sort_newest": "Sort by newest added", - "sort_oldest": "Sort by oldest added", - "sleep_timer": "Sleep Timer", - "mins": "{minutes} Minutes", - "hours": "{hours} Hours", - "hour": "{hours} Hour", - "custom_hours": "Custom Hours", - "logs": "Logs", - "developers": "Developers", - "not_logged_in": "You're not logged in", - "search_mode": "Search Mode", - "youtube_api_type": "API Type", - "ok": "Ok", - "failed_to_encrypt": "Failed to encrypt", - "encryption_failed_warning": "Spotube uses encryption to securely store your data. But failed to do so. So it'll fallback to insecure storage\nIf you're using linux, please make sure you've any secret-service (gnome-keyring, kde-wallet, keepassxc etc) installed", - "querying_info": "Querying info...", - "piped_api_down": "Piped API is down", + "channel": "قناة", + "likes": "إعجابات", + "dislikes": "عدم الإعجابات", + "views": "مشاهدات", + "streamUrl": "عنوان URL البث", + "stop": "إيقاف", + "sort_newest": "الترتيب حسب الأقدم", + "sort_oldest": "الترتيب حسب الأقدم", + "sleep_timer": "مؤقت النوم", + "mins": "{minutes} دقائق", + "hours": "{hours} ساعات", + "hour": "{hours} ساعة", + "custom_hours": "ساعات مخصصة", + "logs": "السجلات", + "developers": "المطورون", + "not_logged_in": "لم تقم بتسجيل الدخول", + "search_mode": "وضع البحث", + "youtube_api_type": "نوع الـAPI", + "ok": "حسسناً", + "failed_to_encrypt": "فشل في التشفير", + "encryption_failed_warning": "يستخدم Spotube التشفير لتخزين بياناتك بشكل آمن. لكنها فشلت في القيام بذلك. لذلك سيعود الأمر إلى التخزين غير الآمن\nإذا كنت تستخدم Linux، فيرجى التأكد من تثبيت أي خدمة سرية (gnome-keyring، kde-wallet، keepassxc، إلخ)", + "querying_info": "جارٍ الاستعلام عن معلومات...", + "piped_api_down": "Piped API معطلة", "piped_down_error_instructions": "The Piped instance {pipedInstance} is currently down\n\nEither change the instance or change the 'API type' to official YouTube API\n\nMake sure to restart the app after change", - "you_are_offline": "You are currently offline", - "connection_restored": "Your internet connection was restored", - "use_system_title_bar": "Use system title bar", - "crunching_results": "Crunching results...", - "search_to_get_results": "Search to get results" + "you_are_offline": "أنت غير متصل حالياً", + "connection_restored": "تمت استعادة اتصالك بالإنترنت", + "use_system_title_bar": "استخدم شريط عنوان النظام", + "crunching_results": "تدمير النتائج", + "search_to_get_results": "إبحث للحصول على النتائج" }