fix: add to playlist not working in smaller screen devices

lib/components/track_tile/track_options.dart

@@ -90,13 +90,27 @@ class TrackOptions extends HookConsumerWidget {
     BuildContext context,
     Track track,
   ) {
-    showDialog(
+    /// showDialog doesn't work for some reason. So we have to
+    /// manually push a Dialog Route in the Navigator to get it working
+    Navigator.push(
+      context,
+      DialogRoute(
+        alignment: Alignment.bottomCenter,
+        transitionBuilder: (context, animation, secondaryAnimation, child) {
+          return FadeTransition(opacity: animation, child: child);
+        },
         context: context,
-      builder: (context) => PlaylistAddTrackDialog(
+        barrierColor: Colors.black.withValues(alpha: 0.5),
+        builder: (context) {
+          return Center(
+            child: PlaylistAddTrackDialog(
               tracks: [track],
               openFromPlaylist: playlistId,
             ),
           );
+        },
+      ),
+    );
   }
 
   void actionStartRadio(