fix: better translation

lib/l10n/app_vi.arb

@@ -108,7 +108,7 @@
   "download_location": "Vị trí tải xuống",
   "account": "Tài khoản",
   "login_with_spotify": "Đăng nhập bằng tài khoản Spotify của bạn",
-  "connect_with_spotify": "Kết nối với Spotify",
+  "connect_with_spotify": "Liên kết với Spotify",
   "logout": "Đăng xuất",
   "logout_of_this_account": "Đăng xuất khỏi tài khoản này",
   "language_region": "Ngôn ngữ và Khu vực",
@@ -153,16 +153,16 @@
   "version": "Phiên bản",
   "build_number": "Số phiên bản",
   "founder": "Người sáng lập",
-  "repository": "Kho lưu trữ",
+  "repository": "Mã nguồn",
   "bug_issues": "Báo cáo lỗi",
   "made_with": "Được làm bằng ❤️ ở Băng-la-đét",
   "kingkor_roy_tirtho": "Kingkor Roy Tirtho",
   "copyright": "© 2021-{current_year} Kingkor Roy Tirtho",
   "license": "Giấy phép",
-  "add_spotify_credentials": "Thêm thông tin đăng nhập Spotify của bạn để bắt đầu",
+  "add_spotify_credentials": "Điền thông tin đăng nhập Spotify của bạn",
   "credentials_will_not_be_shared_disclaimer": "Đừng lo, thông tin đăng nhập của bạn sẽ không được thu thập hoặc chia sẻ với bất kỳ ai",
-  "know_how_to_login": "Không biết cách đăng nhập?",
-  "follow_step_by_step_guide": "Làm theo các bước hướng dẫn",
+  "know_how_to_login": "Không biết cách lấy thông tin đăng nhập?",
+  "follow_step_by_step_guide": "Các bước hướng dẫn",
   "spotify_cookie": "Cookie Spotify {name}",
   "cookie_name_cookie": "Cookie {name}",
   "fill_in_all_fields": "Vui lòng điền đầy đủ thông tin",
@@ -269,11 +269,11 @@
   "change_cover": "Thay đổi ảnh bìa",
   "add_cover": "Thêm ảnh bìa",
   "restore_defaults": "Khôi phục mặc định",
-  "download_music_codec": "Tải xuống music codec",
-  "streaming_music_codec": "Stream music codec",
+  "download_music_codec": "Định dạng tải xuống",
+  "streaming_music_codec": "Định dạng nghe",
   "login_with_lastfm": "Đăng nhập bằng tài khoản Last.fm",
-  "connect": "Kết nối",
-  "disconnect_lastfm": "Ngắt kết nối Last.fm",
+  "connect": "Liên kết",
+  "disconnect_lastfm": "Dừng liên kết Last.fm",
   "disconnect": "Ngắt kết nối",
   "username": "Tên người dùng",
   "password": "Mật khẩu",