chore: use new website domain

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -53,7 +53,7 @@ body:
       description: Where did you install Spotube from?
       multiple: true
       options:
-        - "Website (spotube.netlify.app)"
+        - "Website (spotube.netlify.app) or (spotube.krtirtho.dev)"
         - "GitHub Releases (Binary)"
         - "GitHub Actions (Nightly Binary)"
         - "Play Store (Android)"

lib/hooks/use_update_checker.dart

@@ -62,7 +62,7 @@ void useUpdateChecker(WidgetRef ref) {
         barrierColor: Colors.black26,
         builder: (context) {
           const url =
-              "https://spotube.netlify.app/other-downloads/stable-downloads";
+              "https://spotube.krtirtho.dev/other-downloads/stable-downloads";
           return AlertDialog(
             title: const Text("Spotube has an update"),
             actions: [