播放队列 清空队列 筛选队列... 队列为空 搜索歌曲、艺人、专辑... 清除全部历史记录 搜索... 我的音乐库 音乐库 歌单 专辑 艺人 本地歌曲 下载 搜索已收藏的歌单… 搜索已收藏的专辑… 搜索已关注的艺人… 搜索文件夹或歌曲… 筛选音乐库 关闭筛选 创建歌单 刷新本地歌曲 切换到网格视图 切换到列表视图 暂无收藏的歌单 没有与“%1$s”匹配的歌单 暂无收藏的专辑 没有与“%1$s”匹配的专辑 暂无关注的艺人 没有与“%1$s”匹配的艺人 文件夹 文件夹 %1$s • %2$s %1$d 首歌曲 %1$d 个文件夹 返回文件夹 播放文件夹 需要音频访问权限 允许访问音频，以浏览设备上的音乐。 授予权限 未找到本地文件夹 此文件夹中没有歌曲 没有匹配的文件夹或歌曲 刷新本地媒体失败 %1$d 个进行中 • %2$d 个已完成 清除已完成 暂无下载 正在下载 %1$d% 排队中 已完成 已取消 失败 失败：%1$s 取消下载 重试下载 移除下载 艺人 已拉黑 喜欢的歌曲 你收藏的歌曲 未知艺人 歌曲标题 艺人名称 已选择 设置 插件 语言和地区 外观 播放 下载 缓存 桌面 更新 支持 关于 关闭 保存 取消 语言 应用界面语言。当前：%1$s 跟随系统 国家/地区 用于内容和可用性的国家/地区。当前：%1$s %1$s (%2$s) 主题 选择 Spotube 如何匹配系统外观。当前：%1$s 浅色 深色 跟随系统 材质 应用的背景材质。当前：%1$s 水润 冰晶 铬金属 亚克力 玻璃 强调色 当前配色：%1$s 强调色 选择一种强调配色，并在浅色和深色主题下预览。 浅色 深色 预览 按钮 妖精绿 电光紫 海洋青 日落橙 玫瑰园 午夜蓝 金属灰 外观与风格 材质和强调色。当前：%1$s · %2$s 外观与风格 先选择一种材质，再选择与之搭配的强调色。每个选项都是精心挑选的组合。 材质 强调色 次要 配色 Millennium 强调配色。当前：%1$s 配色 选择一种 Millennium 强调配色，并在浅色和深色下预览。 配色 Millennium 配色和强调色。当前：%1$s 蓝色 橙色 青柠 自定义下载文件夹 当前文件夹：%1$s 留空则使用默认音乐文件夹。 C:\Music\Spotube 本地媒体文件夹 桌面端要扫描的自定义文件夹。已添加：%1$d 尚未添加自定义文件夹 用于本地音乐库的自定义文件夹。 管理 添加文件夹 移除文件夹 未添加自定义文件夹。 从扫描列表中移除 %1$s 下载文件夹和音乐缓存文件夹会自动包含在内。 你的下载文件夹会自动包含在内。 音乐缓存文件夹会自动包含在内。 正在保存… 无法保存文件夹。你的更改仍然保留，请重试。 %1$d 个文件夹 下载音乐格式 下载时首选的编解码器和封装格式。当前：%1$s 下载音质 流媒体音乐格式 在线播放时首选的编解码器和封装格式。当前：%1$s 在线播放音质 当前：%1$s 启用音乐缓存 将在线播放的音频保存到本地，加快重复播放速度。 缓存文件夹 当前：%1$s 当前：默认应用缓存 缓存大小上限 无限制 当前上限：%1$d MB 设置缓存的最大大小（MB）。输入 0 或留空表示无限制。 500 大小必须为 0 或正数。 启用无尽播放 队列播放完毕后，继续播放推荐的歌曲。 播放代理服务器端口 允许远程控制 允许同一网络中的其他设备在连接后控制播放。 远程控制设备名称 其他设备发现本设备时看到的名称。当前：%1$s 设置一个易于识别的名称，网络中的其他设备发现此 Spotube 实例时会显示该名称。 例如：客厅的 Spotube 设备主机名 播放代理服务器使用的端口。当前：%1$d 请选择 1 到 65535 之间的端口。 14769 请输入有效的整数。 端口必须在 1 到 65535 之间。 黑名单 管理已拉黑的歌曲和艺人 最小化到托盘 窗口最小化时，让 Spotube 在系统托盘中继续运行。 Discord 动态状态 在桌面端的 Discord 中显示当前播放状态。 自动检查更新 在后台检查 Spotube 新版本。 管理插件 管理你的插件 默认%1$s插件 元数据 音频 歌词 听歌记录 未选择插件 更改 选择 已选择 清除选择 没有可用的插件 %1$s 插件 清除 配置 插件管理器 请输入 URL URL 必须以 http:// 或 https:// 开头 插件下载失败 尚未安装任何插件 在上方粘贴下载 URL 或选择文件。 已安装 %1$d 个插件 安装插件 https://example.com/plugin.smplug 下载 从文件安装 (.smplug) 已启用 v%1$s 内置 移除插件 登录 退出登录 从 URL 下载 从文件安装 安装 • %1$s 请求的权限 此插件不需要任何特殊权限。 已安装与待安装对比 已安装 待安装 API %1$s → %2$s 持久存储 在磁盘上读写数据 网络请求 通过互联网收发数据 WebView 在应用内显示网页内容 一起听 MQTT 代理服务器 代理服务器主机 %1$s:%2$d 代理服务器端口 使用 TLS 用户名（可选） 密码（可选） 客户端 ID 前缀 用于识别此 Spotube 实例 加密与代理服务器的连接 创建房间前，检查当前的代理服务器设置。 测试连接 正在测试… 已连接，耗时 %1$d 毫秒 失败：%1$s 占位代理服务器 — 如需自托管，请配置你自己的服务器 连接 凭据 身份 诊断 一起听 创建 加入 创建一个房间，然后把房间码分享给朋友。 创建房间 加入房间 正在连接… 房间码 ABC123 代理服务器：%1$s 请先在设置中配置代理服务器，才能创建或加入房间。 代理服务器设置 已连接 正在重新连接… 复制房间码 已复制！ 分享 参与者（%1$d） 房主 听众 正在等待听众加入… 移除 封禁 管理 离开房间 无法连接 关闭 创建一起听会话失败 加入一起听会话失败 请输入由字母和数字组成的六位房间码。 用房间码加入我的 Spotube 一起听：%1$s 转到专辑 睡眠定时器 歌曲详情 播放 暂停 当前没有播放内容 添加到队列 忽略 更新 Spotube %1$s 现已推出 前往 Spotube 下载页面查看此版本的新功能。 %1$s %2$s 现已推出 当前已安装：%1$s 前往插件页面查看此更新的新功能。 跳过 下一步 返回 开始使用 Spotube 音乐，无拘无束。 一款开源播放器，带你探索音乐世界。\n由你探索，由你定义。 让这个项目延续下去。 Spotube 由一群热爱它的人打造，而不是一门订阅生意。如果它已成为你日常生活的一部分，一点点支持就能帮助我们给予它应有的用心呵护。\n\n感谢你为独立软件留出一席之地。 先安装一个曲库插件来查找歌曲和歌单，再选择一个音频插件来播放它们。歌词和听歌记录是可选的。在下方发现插件，查看其权限并安装，然后在此处选择它。 发现插件 你的音源 重试 更多插件 未发现新插件。你也可以通过上方的链接或 .smplug 文件安装插件。 插件发现功能暂不可用。请重试，或通过链接或文件安装。 欢迎 支持 插件 指南 如何使用 Spotube 只需四个简单步骤，即可开始聆听。 登录 连接你的帐号，或选择你自己的曲库插件。 搜索并播放 查找任意歌曲、专辑或艺人，然后点击播放。 离线收听 下载歌曲，无网络时也能继续播放。 跟随歌词 播放歌曲时，从播放器中打开同步歌词。 你的音乐。你的音源。你做主。 一款免费、开源的音乐播放器，由一群热爱音乐的社区成员打造。 开源 无广告 无遥测 插件驱动 出发吧 支持者让我们走得更远 用热情打造，因你而延续。 Spotube 100% 免费、自由且开源 — 无广告、无订阅、无追踪。每一项功能的存在，都是因为像你这样的人选择帮助代码持续前行。 Patreon 每月赞助 支持持续的开发和基础设施 Buy Me a Coffee 请杯咖啡 用一笔小额打赏，为深夜编码加油 Open Collective 社区基金 透明、由社区管理的资金支持 衷心感谢你对开放音乐的信任。 支持完全自愿 — 无论如何 Spotube 都将保持免费。 赞助 打开 %1$s 支持 Spotube 支持 Spotube Spotube 免费、自由且开源 — 无广告、无订阅、无追踪。如果它为你带来了快乐，请考虑支持这个项目。 你可以在“设置 → 支持”中关闭这些提醒。 以后再说 支持提醒 每 7 天温馨提醒一次支持本项目。 模块化架构 选择你的音乐来源。 Spotube 将曲库发现、音频流和同步歌词分开处理。在下方配置各个引擎，或随时切换。 元数据引擎 为音乐发现、搜索、歌曲列表和歌单提供支持。 音频引擎 获取并解码要播放的音频流。 歌词引擎 实时传输逐句同步的卡拉 OK 歌词。 听歌记录引擎 将听歌记录同步到 Last.fm 或 ListenBrainz。 已启用 内置 就绪 可选 选择一个引擎 已安装的引擎 设为默认 NewPipe YouTube 和 LRCLib 歌词已内置，开箱即可使用。 随时可以在“设置 → 插件”中管理或添加新的社区插件。 复古与现代融合的架构 纯粹高保真，零中间商 看看 Spotube 如何直接在你的设备上协调去中心化播放。 直接点对点 • 256 KBPS OPUS 蓝调时刻 Spotube · 播放器演示 一点音乐，献给那些间隙时光。 1. 去中心化发现 查询直接发送到你选择的曲库插件。Spotube 绝不分析你的喜好。 2. 直接解析音频流 音频直接从内容服务器传输到你的设备。没有代理中转，也没有远程数据收集。 3. 本地 DSP 与播放 在本地解码和缓存，提供均衡器控制和可选的离线下载。 4. 同步歌词与一起听 卡拉 OK 歌词跟随播放进度，并支持 LAN 远程控制和一起听。 没有中间服务器。播放直接在你的设备上进行 — 隐私从设计开始。 选择设备 %1$s：“%2$s” 播放 添加到队列 下一首播放 本设备 在本设备上 远程设备 远程设备（%1$s） 在已连接的设备上 连接失败 连接已断开 发送失败 发现设备失败：%1$s 连接失败：%1$s 设备 刷新 断开连接 正在连接... 正在搜索网络中的设备... 未找到设备 请确保另一台设备已在设置中启用“允许远程控制”。 未知设备 正在解析... 远程控制 已断开连接 连接错误：%1$s 未知歌曲 未知艺人 音量 从队列中移除 更多选项 在哪里播放？ 你正在进行一起听会话。请选择在哪里播放此合集。 在此播放 推荐到一起听 未配置一起听代理服务器 代理服务器主机为空 连接失败 连接已断开 代理服务器 anonymous 已添加到一起听队列 已将 %1$d 首歌曲添加到一起听队列 远程控制请求 “%1$s”请求控制此设备上的播放。 拒绝 允许 始终允许 搜索结果 全部 歌曲 用户 没有可用的搜索类型 输入内容开始搜索 输入内容开始搜索歌曲 未找到结果 查看全部 正在搜索 正在加载歌曲... 正在加载专辑... 正在加载艺人... 正在加载歌单... 正在加载用户... 未找到专辑 未找到艺人 未找到歌单 未找到用户 正在翻箱倒柜找唱片... 正在探索音乐宇宙... 正在预热音箱... 正在擦拭黑胶唱片... 正在请教音乐之神... 正在调试天线... 正在翻阅唱片... 加载搜索功能失败 搜索失败 搜索歌曲失败 搜索专辑失败 搜索艺人失败 搜索歌单失败 搜索用户失败 浏览 同步 纯文本 暂无同步歌词 暂无纯文本歌词 %1$s（%2$s 封装） %1$d kbps %1$s kHz • %2$d 声道 未选择元数据插件 返回 重试 关闭对话框 正在加载... 未知 未知错误 用户 歌单 非常抱歉 出了点问题。你的体验对我们很重要，我们正在全力修复。请重试，或查看下方的错误详情。 错误详情 复制到剪贴板 查看完整日志 完整错误日志 随机播放 随机播放 关注 取消关注 编辑歌单 创建者：%1$s 歌曲选项 添加到一起听 开启电台 下一首播放 移到下一首 从队列中移除 从收藏中移除 收藏 添加到歌单 下载 分享 默认 标题 艺人 专辑 时长 排序 未找到歌曲 筛选 批量操作 全部下载 下载 %1$d 首 全部添加到队列 将 %1$d 首添加到队列 全部下一首播放 下一首播放 %1$d 首 全部添加到歌单 将 %1$d 首添加到歌单 全部添加到一起听 将 %1$d 首添加到一起听 另外 %1$d 位 没有要加载的 URL 在浏览历史中后退 在浏览历史中前进 筛选黑名单... 黑名单为空 没有与“%1$s”匹配的黑名单项目 歌曲 歌曲 加入黑名单 从黑名单中移除 没有歌曲元数据 无法解析音频流 URL 无法解析音频流 URL。请先尝试播放这首歌曲。 收藏的歌曲 你 已关注 热门歌曲 播放热门歌曲 将热门歌曲添加到队列 相关艺人 精选歌单 加载艺人概览失败 粉丝数不可用 %1$sK 位粉丝 %1$sM 位粉丝 %1$sB 位粉丝 %1$d 位粉丝 喜欢 取消喜欢 无歌曲标题 无艺人 未知专辑 进度 音量 开启随机播放 关闭随机播放 上一首 下一首 播放或暂停 循环模式：关闭 循环模式：单曲循环 循环模式：全部循环 静音 取消静音 更多选项 播放器选项 收起播放器 展开歌词 正在播放 歌词 备用音源 备用音源 下载 已下载 正在下载... 已下载过 正在重试下载... 正在下载 %1$s 将在 %1$s后暂停播放。 在选定的分钟数后暂停播放。 分钟 请选择 1 到 600 分钟 取消定时 开始 播放 URL 是使用不同的流媒体设置解析的。高亮显示的音频流符合你当前的偏好；当前使用的 URL 将在下次请求音频流时刷新。 匹配的音源 正在加载匹配的音源… 播放本地缓存文件时，无需匹配远程音源。 没有可用的匹配音源。 此歌曲没有缓存的匹配音源。 音频流详情尚未缓存。请先播放这首歌曲以加载详情。 加载歌曲详情失败。 可用的音频流 此歌曲正从本地缓存播放，本次播放不使用音频流变体。 正在加载音频流… 此音源没有可用的音频流。 当前选择的音频流 符合你的流媒体格式和音质偏好 当前播放 URL 从本地缓存播放 元数据歌曲 标题 ID 专辑 匹配度 外部 URI 专辑 ID 专辑类型 专辑发行日期 专辑歌曲数 专辑流派 时长 曲目编号 碟片编号 含露骨内容 热度 ISRC 缩略图 URL 切换侧边栏 备用音源 当前没有正在播放的歌曲 正在搜索备用音源... 未找到备用音源 匹配度：%1$d% 当前音源 踢出 将其移出会话 踢出并禁止其重新加入 移除推荐 移除其添加到队列中的所有歌曲 调整顺序 从队列中移除 %1$s • 由 %2$s 添加 未知 正在加载歌单... 添加歌曲 添加歌曲到歌单 搜索歌曲... 搜索 未找到歌曲 搜索要添加的歌曲 完成 添加 已添加 正在加载专辑... 添加到你的歌单 搜索 搜索你的歌单... 正在加载你的歌单... 你还没有创建任何歌单。\n创建一个歌单来添加歌曲吧。 创建歌单 编辑歌单 创建 名称 歌单名称 简介 简介（可选） 公开 任何人都可以看到此歌单 协作 其他人可以向此歌单添加歌曲 封面图片 歌单封面 无图片 更换图片 选择图片 安装 替换 在 zip 文件中未找到 plugin.json 在 zip 文件中未找到 manifest.zipline.json plugin.json 格式无效：%1$s 读取插件失败：%1$s 安装插件失败：%1$s %1$s 有新版本可用。请在安装前确认更新。 %1$s 已安装。请在安装前确认替换。 内置插件已包含在应用中，无法再次添加。 内置插件无法移除。 %1$s 声明了无效的 apiVersion（%2$s）。应为与 %3$s 兼容的语义化版本。 Spotube 插件 API 版本 %1$s 无效。 %1$s 面向插件 API %2$s，但 Spotube 支持的是存在破坏性变更的插件 API %3$s。请安装针对相同主版本 API 构建的插件。 插件 API 不兼容 安装插件？ %1$s 将被添加到你已安装的插件中。 更新插件？ 已安装旧版本（%1$s）。要更新到 %2$s 吗？ 替换已安装的插件？ %1$s 使用了无效的语义化版本（%2$s），无法作为更新进行比较。仍要替换已安装的插件吗？ 已安装的版本（%1$s）无法按语义化版本进行比较。要将其替换为 %2$s 吗？ 版本 %1$s 已安装。要用提供的副本替换现有插件吗？ 已安装的版本 %1$s 比提供的版本 %2$s 更新。仍要替换吗？ 要用提供的副本替换已安装的插件吗？ %1$s： 版本 API 版本 作者 许可证 权限 功能 代码仓库 联系方式 报告问题 支持 %1$s 官方 已验证 GitHub 星标 GitHub 仓库 URL 未找到发布版本 选择版本 选择一个发布版本 预发布版 更新说明 首页 搜索 本机 连接 设备 隐藏窗口 显示窗口 下一首 上一首 随机播放 循环 循环：关闭 循环：单曲 循环：全部 音量：%1$d% 音量 + 音量 - 静音 取消静音 喜欢这首歌 取消喜欢这首歌 退出 最小化 最大化 还原 关闭 播放 媒体播放控制 浏览 正在播放 精选 收藏的歌曲 热门歌曲