{
  "guest": "Tamu",
  "browse": "Jelajahi",
  "search": "Cari",
  "library": "Pustaka",
  "lyrics": "Lirik",
  "settings": "Pengaturan",
  "genre_categories_filter": "Urutkan kategori atau genre...",
  "genre": "Genre",
  "personalized": "Dipersonalisasi",
  "featured": "Unggulan",
  "new_releases": "Rilis Terbaru",
  "songs": "Lagu",
  "playing_track": "Memutar {track}",
  "queue_clear_alert": "Ini akan menghapus antrian saat ini. {track_length} trek akan dihapus\nKamu ingin melanjutkan?",
  "load_more": "Lebih Banyak",
  "playlists": "Daftar Putar",
  "artists": "Artis",
  "albums": "Album",
  "tracks": "Trek",
  "downloads": "Unduhan",
  "filter_playlists": "Urutkan daftar putar...",
  "liked_tracks": "Lagu Yang Disukai",
  "liked_tracks_description": "Semua lagu yang disukai",
  "create_playlist": "Buat Daftar Putar",
  "create_a_playlist": "Buat daftar putar",
  "update_playlist": "Ubah daftar putar",
  "create": "Buat",
  "cancel": "Batal",
  "update": "Ubah",
  "playlist_name": "Nama Daftar Putar",
  "name_of_playlist": "Nama daftar putar",
  "description": "Deskripsi",
  "public": "Publik",
  "collaborative": "Kolaboratif",
  "search_local_tracks": "Cari trek lokal...",
  "play": "Putar",
  "delete": "Hapus",
  "none": "Tidak Ada",
  "sort_a_z": "Urutkan berdasarkan A-Z",
  "sort_z_a": "Urutkan berdasarkan Z-A",
  "sort_artist": "Urutkan berdasarkan Artis",
  "sort_album": "Urutkan berdasarkan Album",
  "sort_duration": "Urutkan berdasarkan Durasi",
  "sort_tracks": "Urutkan trek",
  "currently_downloading": "Sedang Mengunduh ({tracks_length})",
  "cancel_all": "Batalkan Semua",
  "filter_artist": "Urutkan artis...",
  "followers": "{followers} Pengikut",
  "add_artist_to_blacklist": "Tambah artis ke daftar hitam",
  "top_tracks": "Lagu Teratas",
  "fans_also_like": "Penggemar juga menyukainya",
  "loading": "Memuat...",
  "artist": "Artis",
  "blacklisted": "Masuk Daftar Hitam",
  "following": "Mengikuti",
  "follow": "Ikuti",
  "artist_url_copied": "URL artis telah disalin",
  "added_to_queue": "Menambah trek {tracks} ke antrean",
  "filter_albums": "Urutkan album...",
  "synced": "Disinkronkan",
  "plain": "Normal",
  "shuffle": "Acak",
  "search_tracks": "Cari trek...",
  "released": "Dirilis",
  "error": "Kesalahan {error}",
  "title": "Judul",
  "time": "Waktu",
  "more_actions": "Tindakan Lainnya",
  "download_count": "Unduhan ({count})",
  "add_count_to_playlist": "Menambah ({count}) ke Daftar Putar",
  "add_count_to_queue": "Menambah ({count}) ke Antrian",
  "play_count_next": "Mainkan ({count}) selanjutnya",
  "album": "Album",
  "copied_to_clipboard": "{data} telah disalin",
  "add_to_following_playlists": "Menambah {track} ke Daftar Putar berikut",
  "add": "Tambah",
  "added_track_to_queue": "Menambah {track} ke antrian",
  "add_to_queue": "Tambah ke antrian",
  "track_will_play_next": "{track} akan diputar berikutnya",
  "play_next": "Mainkan selanjutnya",
  "removed_track_from_queue": "Menghapus {track} dari antrian",
  "remove_from_queue": "Hapus dari antrian",
  "remove_from_favorites": "Hapus dari favorit",
  "save_as_favorite": "Simpan sebagai favorit",
  "add_to_playlist": "Tambah ke daftar putar",
  "remove_from_playlist": "Hapus dari daftar putar",
  "add_to_blacklist": "Tambah ke daftar hitam",
  "remove_from_blacklist": "Hapus dari daftar hitam",
  "share": "Bagikan",
  "mini_player": "Pemutar Mini",
  "slide_to_seek": "Geser untuk maju atau mundur",
  "shuffle_playlist": "Acak daftar putar",
  "unshuffle_playlist": "Batalkan pengacakan daftar putar",
  "previous_track": "Lagu sebelumnya",
  "next_track": "Lagu berikutnya",
  "pause_playback": "Jeda Pemutaran",
  "resume_playback": "Lanjutkan Pemutaran",
  "loop_track": "Ulangi Pemutaran",
  "repeat_playlist": "Ulangi daftar putar",
  "queue": "Antrian",
  "alternative_track_sources": "Sumber trek alternatif",
  "download_track": "Unduh lagu",
  "tracks_in_queue": "{tracks} trek dalam antrian",
  "clear_all": "Bersihkan semua",
  "show_hide_ui_on_hover": "Tampil/Sembunyikan UI saat mengarahkan kursor",
  "always_on_top": "Selalu di atas",
  "exit_mini_player": "Keluar Pemutar Mini",
  "download_location": "Lokasi unduhan",
  "account": "Akun",
  "login_with_spotify": "Masuk dengan Spotify",
  "connect_with_spotify": "Hubungkan dengan Spotify",
  "logout": "Keluar",
  "logout_of_this_account": "Keluar dari akun",
  "language_region": "Bahasa & Wilayah",
  "language": "Bahasa",
  "system_default": "Bawaan Sistem",
  "market_place_region": "Wilayah Pasar",
  "recommendation_country": "Negara Rekomendasi",
  "appearance": "Tampilan",
  "layout_mode": "Mode Tata Letak",
  "override_layout_settings": "Ganti pengaturan mode tata letak responsif",
  "adaptive": "Adaptif",
  "compact": "Ringkas",
  "extended": "Diperluas",
  "theme": "Tema",
  "dark": "Gelap",
  "light": "Terang",
  "system": "Sistem",
  "accent_color": "Warna Aksen",
  "sync_album_color": "Sinkronkan warna album",
  "sync_album_color_description": "Menggunakan warna dominan sampul album sebagai warna aksen",
  "playback": "Pemutaran",
  "audio_quality": "Kualitas Suara",
  "high": "Tinggi",
  "low": "Rendah",
  "pre_download_play": "Unduh dan putar",
  "pre_download_play_description": "Daripada streaming audio, unduh byte dan mainkan (Direkomendasikan untuk pengguna bandwidth yang lebih tinggi)",
  "skip_non_music": "Lewati segmen non-musik (SponsorBlock)",
  "blacklist_description": "Lagu dan artis di daftar hitam",
  "wait_for_download_to_finish": "Tunggu hingga unduhan saat ini selesai",
  "desktop": "Desktop",
  "close_behavior": "Tutup Perilaku",
  "close": "Tutup",
  "minimize_to_tray": "Perkecil ke tray",
  "show_tray_icon": "Tampilkan tray ikon sistem",
  "about": "Tentang",
  "u_love_spotube": "Kami tahu kamu menyukai Spotube",
  "check_for_updates": "Periksa pembaruan",
  "about_spotube": "Tentang Spotube",
  "blacklist": "Daftar Hitam",
  "please_sponsor": "Silakan jadi Sponsor/Donatur",
  "spotube_description": "Spotube, klien Spotify yang ringan, lintas platform, dan gratis untuk semua",
  "version": "Versi",
  "build_number": "Nomor Pembuatan",
  "founder": "Pendiri",
  "repository": "Repositori",
  "bug_issues": "Bug+Masalah",
  "made_with": "Dibuat dengan ❤️ di Bangladesh🇧🇩",
  "kingkor_roy_tirtho": "Kingkor Roy Tirtho",
  "copyright": "© 2021-{current_year} Kingkor Roy Tirtho",
  "license": "Lisensi",
  "add_spotify_credentials": "Tambahkan kredensial Spotify untuk memulai",
  "credentials_will_not_be_shared_disclaimer": "Jangan khawatir, kredensialmu tidak akan dikumpulkan atau dibagikan kepada siapa pun",
  "know_how_to_login": "Tidak tahu bagaimana melakukan ini?",
  "follow_step_by_step_guide": "Ikuti panduan Langkah demi Langkah",
  "spotify_cookie": "Spotify {name} Cookie",
  "cookie_name_cookie": "{name} Cookie",
  "fill_in_all_fields": "Silakan isi semua kolom",
  "submit": "Kirim",
  "exit": "Keluar",
  "previous": "Sebelumnya",
  "next": "Berikutnya",
  "done": "Selesai",
  "step_1": "Langkah 1",
  "first_go_to": "Pertama, Pergi ke",
  "login_if_not_logged_in": "dan Masuk/Daftar jika kamu belum masuk",
  "step_2": "Langkah 2",
  "step_2_steps": "1. Setelah kamu masuk, tekan F12 atau Klik Kanan Mouse > Buka Browser Devtools.\n2. Lalu buka Tab \"Aplikasi\" (Chrome, Edge, Brave, dll.) atau Tab \"Penyimpanan\" (Firefox, Palemoon, dll.)\n3. Buka bagian \"Cookie\" lalu subbagian \"https://accounts.spotify.com\"",
  "step_3": "Langkah 3",
  "step_3_steps": "Salin nilai Cookie \"sp_dc\" ",
  "success_emoji": "Berhasil🥳",
  "success_message": "Sekarang kamu telah berhasil Masuk dengan akun Spotify. Kerja bagus, sobat!",
  "step_4": "Langkah 4",
  "step_4_steps": "Tempel nilai \"sp_dc\" yang disalin",
  "something_went_wrong": "Terjadi kesalahan",
  "piped_instance": "Piped Server Instance",
  "piped_description": "The Piped server instance untuk digunakan sebagai pencocokan trek",
  "piped_warning": "Beberapa di antaranya mungkin tidak berfungsi dengan baik. Jadi gunakan dengan risiko dan tanggung jawabmu sendiri",
  "generate_playlist": "Hasilkan Daftar Putar",
  "track_exists": "Lagu {track} sudah ada",
  "replace_downloaded_tracks": "Ganti semua trek yang diunduh",
  "skip_download_tracks": "Lewati pengunduhan semua trek yang diunduh",
  "do_you_want_to_replace": "Apakah kamu ingin mengganti track yang ada?",
  "replace": "Ganti",
  "skip": "Lewati",
  "select_up_to_count_type": "Pilih hingga {count} {type}",
  "select_genres": "Pilih Genre",
  "add_genres": "Tambah Genre",
  "country": "Negara",
  "number_of_tracks_generate": "Jumlah trek yang akan dihasilkan",
  "acousticness": "Akustik",
  "danceability": "Menari",
  "energy": "Energi",
  "instrumentalness": "Instrumentalitas",
  "liveness": "Kehidupan",
  "loudness": "Kekerasan",
  "speechiness": "Berbicara",
  "valence": "Valensi",
  "popularity": "Popularitas",
  "key": "Kunci",
  "duration": "Durasi (s)",
  "tempo": "Tempo (BPM)",
  "mode": "Mode",
  "time_signature": "Tanda Tangan Waktu",
  "short": "Pendek",
  "medium": "Sedang",
  "long": "Panjang",
  "min": "Minimal",
  "max": "Maksimal",
  "target": "Target",
  "moderate": "Sedang",
  "deselect_all": "Batalkan Semua",
  "select_all": "Pilih Semua",
  "are_you_sure": "Kamu yakin?",
  "generating_playlist": "Menghasilkan daftar putar khususmu...",
  "selected_count_tracks": "{count} lagu yang dipilih",
  "download_warning": "Jika mengunduh semua Lagu secara massal, kamu jelas membajak Musik & menyebabkan kerusakan pada masyarakat kreatif Musik. Saya harap kamu menyadari hal ini. Selalu berusaha menghormati & mendukung kerja keras Artis",
  "download_ip_ban_warning": "BTW, IP kamu bisa diblokir di YouTube karena permintaan unduhan yang berlebihan dari biasanya. Blokir IP berarti kamu tidak dapat menggunakan YouTube (meskipun kamu masuk) setidaknya selama 2-3 bulan dari perangkat IP tersebut. Dan Spotube tidak bertanggung jawab jika hal ini terjadi",
  "by_clicking_accept_terms": "Dengan mengklik 'terima' kamu menyetujui ketentuan berikut:",
  "download_agreement_1": "Saya tahu saya membajak Musik. Saya buruk",
  "download_agreement_2": "Saya akan mendukung Artis di mana pun saya bisa dan saya melakukan ini hanya karena saya tidak punya uang untuk membeli karya seni mereka",
  "download_agreement_3": "Saya sepenuhnya menyadari bahwa IP saya dapat diblokir di YouTube & saya tidak menganggap Spotube atau pemilik/kontributornya bertanggung jawab atas kecelakaan apa pun yang disebabkan oleh tindakan saya saat ini",
  "decline": "Menolak",
  "accept": "Setuju",
  "details": "Detail",
  "youtube": "YouTube",
  "channel": "Channel",
  "likes": "Suka",
  "dislikes": "Tidak Suka",
  "views": "Dilihat",
  "streamUrl": "URL Stream",
  "stop": "Berhenti",
  "sort_newest": "Urutkan yang baru ditambah",
  "sort_oldest": "Urutkan yang paling lama ditambah",
  "sleep_timer": "Pengatur Waktu Tidur",
  "mins": "{minutes} Menit",
  "hours": "{hours} Jam",
  "hour": "{hours} Jam",
  "custom_hours": "Jam Kostum",
  "logs": "Log",
  "developers": "Pengembang",
  "not_logged_in": "Kamu belum masuk",
  "search_mode": "Mode Pencarian",
  "audio_source": "Sumber Suara",
  "ok": "OK",
  "failed_to_encrypt": "Gagal mengenkripsi",
  "encryption_failed_warning": "Spotube menggunakan enkripsi untuk menyimpan datamu dengan aman. Namun gagal melakukannya. Jadi itu akan kembali ke penyimpanan yang tidak aman\nJika Kamu menggunakan linux, pastikan sudah menginstal layanan rahasia (gnome-keyring, kde-wallet, keepassxc, dll)",
  "querying_info": "Mencari informasi...",
  "piped_api_down": "Piped API tidak aktif",
  "piped_down_error_instructions": "Piped Instance {pipedInstance} saat ini tidak aktif\n\nUbah instance atau ubah 'jenis API' menjadi API YouTube resmi\n\nPastikan untuk memulai ulang aplikasi setelah perubahan",
  "you_are_offline": "Kamu sedang offline",
  "connection_restored": "Koneksi internetmu sudah kembali",
  "use_system_title_bar": "Gunakan judul yang disediakan oleh sistem",
  "crunching_results": "Mengolah hasil...",
  "search_to_get_results": "Cari untuk mendapatkan hasil",
  "use_amoled_mode": "Tema gelap gulita",
  "pitch_dark_theme": "Mode AMOLED",
  "normalize_audio": "Normalisasi audio",
  "change_cover": "Ganti sampul",
  "add_cover": "Tambah sampul",
  "restore_defaults": "Kembalikan semula",
  "download_music_codec": "Unduh codec musik",
  "streaming_music_codec": "Streaming codec musik",
  "login_with_lastfm": "Masuk dengan Last.fm",
  "connect": "Hubungkan",
  "disconnect_lastfm": "Memutuskan Last.fm",
  "disconnect": "Putuskan",
  "username": "Username",
  "password": "Password",
  "login": "Masuk",
  "login_with_your_lastfm": "Masuk dengan Last.fm",
  "scrobble_to_lastfm": "Scrobble ke Last.fm",
  "go_to_album": "Pergi ke Album",
  "discord_rich_presence": "Discord Rich Presence",
  "browse_all": "Lihat Semua",
  "genres": "Genre",
  "explore_genres": "Jelajahi Genre",
  "friends": "Daftar Teman",
  "no_lyrics_available": "Maaf, tidak dapat menemukan lirik untuk lagu ini",
  "start_a_radio": "Putar Radio",
  "how_to_start_radio": "Bagaimana cara memutar radio?",
  "replace_queue_question": "Apakah kamu ingin mengganti antrean saat ini atau menambahkannya?",
  "endless_playback": "Pemutaran Tanpa Akhir",
  "delete_playlist": "Hapus Daftar Putar",
  "delete_playlist_confirmation": "Kamu yakin ingin menghapus daftar putar ini?",
  "local_tracks": "Trek Lokal",
  "song_link": "Tautan Lagu",
  "skip_this_nonsense": "Lewati omong kosong ini",
  "freedom_of_music": "“Kebebasan Musik”",
  "freedom_of_music_palm": "“Kebebasan Musik di telapak tanganmu",
  "get_started": "Mari kita mulai",
  "youtube_source_description": "Direkomendasikan dan berfungsi paling baik.",
  "piped_source_description": "Merasa bebas? Sama seperti YouTube tetapi banyak yang gratis.",
  "jiosaavn_source_description": "Terbaik untuk wilayah Asia Selatan.",
  "highest_quality": "Kualitas Terbaik: {quality}",
  "select_audio_source": "Pilih Sumber Suara",
  "endless_playback_description": "Tambahkan lagu baru secara otomatis\nke akhir antrean",
  "choose_your_region": "Pilih wilayah",
  "choose_your_region_description": "Ini akan membantu Spotube menampilkan konten yang tepat\nuntuk lokasimu.",
  "choose_your_language": "Pilih bahasa",
  "help_project_grow": "Bantu proyek ini berkembang",
  "help_project_grow_description": "Spotube adalah proyek sumber terbuka. kamu dapat membantu proyek ini berkembang dengan berkontribusi pada proyek, melaporkan bug, atau menyarankan fitur baru.",
  "contribute_on_github": "Berkontribusi di GitHub",
  "donate_on_open_collective": "Donasi di Open Collective",
  "browse_anonymously": "Jelajahi Secara Anonim",
  "enable_connect": "Aktifkan mode kendali",
  "enable_connect_description": "Kontrol pengendalian Spotube dari perangkat lain",
  "devices": "Perangkat",
  "select": "Pilih",
  "connect_client_alert": "Pe sedang dikendalikan oleh {client}",
  "this_device": "Perangkat Ini",
  "remote": "Remot",
  "local_library": "Perpustakaan lokal",
  "add_library_location": "Tambahkan ke perpustakaan",
  "remove_library_location": "Hapus dari perpustakaan",
  "local_tab": "Lokal",
  "stats": "Statistik",
  "and_n_more": "dan {count} lainnya",
  "recently_played": "Baru saja diputar",
  "browse_more": "Telusuri lebih banyak",
  "no_title": "Tanpa judul",
  "not_playing": "Tidak diputar",
  "epic_failure": "Kegagalan epik!",
  "added_num_tracks_to_queue": "Menambahkan {tracks_length} trek ke antrean",
  "spotube_has_an_update": "Spotube memiliki pembaruan",
  "download_now": "Unduh sekarang",
  "nightly_version": "Spotube Nightly {nightlyBuildNum} telah dirilis",
  "release_version": "Spotube v{version} telah dirilis",
  "read_the_latest": "Baca yang terbaru ",
  "release_notes": "catatan rilis",
  "pick_color_scheme": "Pilih skema warna",
  "save": "Simpan",
  "choose_the_device": "Pilih perangkat:",
  "multiple_device_connected": "Beberapa perangkat terhubung.\nPilih perangkat tempatmu ingin melakukan tindakan ini",
  "nothing_found": "Tidak ditemukan apa pun",
  "the_box_is_empty": "Kotak kosong",
  "top_artists": "Artis Teratas",
  "top_albums": "Album Teratas",
  "this_week": "Minggu ini",
  "this_month": "Bulan ini",
  "last_6_months": "6 bulan terakhir",
  "this_year": "Tahun ini",
  "last_2_years": "2 tahun terakhir",
  "all_time": "Sepanjang waktu",
  "powered_by_provider": "Didukung oleh {providerName}",
  "email": "Email",
  "profile_followers": "Pengikut",
  "birthday": "Ulang Tahun",
  "subscription": "Langganan",
  "not_born": "Belum lahir",
  "hacker": "Hacker",
  "profile": "Profil",
  "no_name": "Tanpa nama",
  "edit": "Edit",
  "user_profile": "Profil pengguna",
  "count_plays": "{count} pemutaran",
  "streaming_fees_hypothetical": "Biaya streaming (hipotetis)",
  "minutes_listened": "Menit didengarkan",
  "streamed_songs": "Lagu yang disiarkan",
  "count_streams": "{count} streams",
  "owned_by_you": "Milikmu",
  "copied_shareurl_to_clipboard": "{shareUrl} disalin ke clipboard",
  "spotify_hipotetical_calculation": "*Ini dihitung berdasarkan pembayaran\nper stream Spotify dari $0,003 hingga $0,005.\nIni adalah perhitungan hipotetis untuk memberi\npengguna gambaran tentang berapa banyak\nmereka akan membayar kepada artis jika\nmereka mendengarkan lagu mereka di Spotify.",
  "count_mins": "{minutes} menit",
  "summary_minutes": "menit",
  "summary_listened_to_music": "Mendengarkan musik",
  "summary_songs": "lagu",
  "summary_streamed_overall": "Disiarkan secara keseluruhan",
  "summary_owed_to_artists": "Terhutang kepada artis\nBulan ini",
  "summary_artists": "artis",
  "summary_music_reached_you": "Musik telah sampai padamu",
  "summary_full_albums": "album lengkap",
  "summary_got_your_love": "Telah mendapat cintamu",
  "summary_playlists": "daftar putar",
  "summary_were_on_repeat": "Sedang diulang",
  "total_money": "Total {money}",
  "webview_not_found": "Webview tidak ditemukan",
  "webview_not_found_description": "Tidak ada runtime Webview yang diinstal di perangkatmu.\nJika sudah diinstal, pastikan itu ada di environment PATH\n\nSetelah diinstal, restart aplikasi",
  "unsupported_platform": "Platform tidak didukung"
}