mirror of
https://github.com/KRTirtho/spotube.git
synced 2026-11-04 10:13:59 +00:00
45a7758eb0
Security:
- Participants connect with a per-room key derived from a random per-install
secret; others only see an id derived from it, so nobody can reconnect as
someone else (including the host).
- "create" only works on a fresh code or for the room's own host, so empty
rooms can't be taken over.
- Per-socket message and queue budgets disconnect clients that flood; the
host throttles itself well under them.
- Bans also cover the device: a hashed digest of device traits combined with
the network, stored only as an opaque per-room value. Earlier members are
never caught by someone else's ban.
- Peer queue items and suggestions are sanitized (streaming tracks only, no
URLs, https covers); suggestions are credited to the server-attested sender;
local file paths go out as opaque ids. Names are cleaned server-side.
- Room codes and keys use a secure random source; the deploy workflow is
read-only.
Names:
- Participants get a stable generated name ("Mellow Otter") per install, and
can pick their own on the Jam screen or in Jam settings. The participant
list marks "(you)".
Also translate the Jam strings into all locales and add tests for the above.
927 lines
92 KiB
XML
927 lines
92 KiB
XML
<!--
|
||
~ Copyright (C) 2026 Kingkor Roy Tirtho and Spotube Contributors
|
||
~
|
||
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||
~ it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
||
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||
~ (at your option) any later version.
|
||
~
|
||
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||
~ GNU Affero General Public License for more details.
|
||
~
|
||
~ You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
||
~ along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
||
-->
|
||
|
||
<resources>
|
||
<string name="queue_title">āĻāĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="queue_clear_queue">āĻāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="queue_filter_queue">āĻāĻŋāĻ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨...</string>
|
||
<string name="queue_no_queue_entries">āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
|
||
<string name="search_placeholder">āĻāĻžāĻ¨, āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§, āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨...</string>
|
||
<string name="search_clear_history">āĻ¸āĻŦ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="search_filter_placeholder">āĻā§āĻāĻā§āĻ¨...</string>
|
||
|
||
<!-- Library toolbar -->
|
||
<string name="library_screen_title">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋ</string>
|
||
<string name="library_toolbar_compact_title">āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋ</string>
|
||
<string name="library_tab_playlists">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ</string>
|
||
<string name="library_tab_albums">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="library_tab_artists">āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§</string>
|
||
<string name="library_tab_local_tracks">āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="library_tab_downloads">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="library_filter_playlists">āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨âĻ</string>
|
||
<string name="library_filter_albums">āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨âĻ</string>
|
||
<string name="library_filter_artists">āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨âĻ</string>
|
||
<string name="library_filter_local_tracks">āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨âĻ</string>
|
||
<string name="library_action_search">āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="library_action_close_search">āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="library_action_create_playlist">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="library_action_refresh_local_tracks">āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻ°ā§āĻļ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="library_action_grid_view">āĻā§āĻ°āĻŋāĻĄ āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="library_action_list_view">āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="library_playlists_empty">āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="library_playlists_no_results">â%1$sâ-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="library_albums_empty">āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="library_albums_no_results">â%1$sâ-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="library_artists_empty">āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="library_artists_no_results">â%1$sâ-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
|
||
<!-- Local media -->
|
||
<string name="library_local_folders">āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="library_local_folder">āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="library_local_summary">%1$s âĸ %2$s</string>
|
||
<plurals name="library_local_tracks_count">
|
||
<item quantity="one">%1$dāĻāĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</item>
|
||
<item quantity="other">%1$dāĻāĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="library_local_folders_count">
|
||
<item quantity="one">%1$dāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°</item>
|
||
<item quantity="other">%1$dāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="library_local_back">āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="library_local_play_folder">āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="library_local_permission_title">āĻ
āĻĄāĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨</string>
|
||
<string name="library_local_permission_description">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="library_local_grant_access">āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="library_local_empty_folders">āĻā§āĻ¨ā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="library_local_empty_tracks">āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="library_local_no_results">āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="library_local_refresh_failed">āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻ°ā§āĻļ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
|
||
<!-- Downloads -->
|
||
<string name="downloads_summary">%1$dāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ âĸ %2$dāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="downloads_clear_completed">āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨āĻā§āĻ˛ā§ āĻŽā§āĻā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="downloads_empty">āĻāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="downloads_status_downloading">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§ %1$d%</string>
|
||
<string name="downloads_status_queued">āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻŽāĻžāĻŖ</string>
|
||
<string name="downloads_status_completed">āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="downloads_status_cancelled">āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛</string>
|
||
<string name="downloads_status_failed">āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ</string>
|
||
<string name="downloads_status_failed_error">āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %1$s</string>
|
||
<string name="downloads_action_cancel">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="downloads_action_retry">āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="downloads_action_remove">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Shared media items -->
|
||
<string name="media_artist">āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§</string>
|
||
<string name="media_blacklisted">āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="media_liked_tracks">āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="media_saved_songs">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="media_unknown_artist">āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§</string>
|
||
<string name="media_preview_title">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="media_preview_subtitle">āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</string>
|
||
|
||
<string name="accessibility_selected">āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤</string>
|
||
|
||
<string name="settings_screen_title">āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸</string>
|
||
|
||
<string name="settings_section_plugins">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_section_language_region">āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ āĻ
āĻā§āĻāĻ˛</string>
|
||
<string name="settings_section_appearance">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="settings_section_playback">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="settings_section_downloads">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="settings_section_caching">āĻā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="settings_section_desktop">āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ</string>
|
||
<string name="settings_section_updates">āĻāĻĒāĻĄā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_section_support">āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_section_about">āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§</string>
|
||
|
||
<string name="common_close">āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="common_save">āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="common_cancel">āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛</string>
|
||
|
||
<string name="settings_language_title">āĻāĻžāĻˇāĻž</string>
|
||
<string name="settings_language_subtitle_current">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻžāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_language_system_default">āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_country_title">āĻĻā§āĻļ</string>
|
||
<string name="settings_country_subtitle_current">āĻāĻ¨āĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻļāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_option_name_and_code">%1$s (%2$s)</string>
|
||
|
||
<string name="settings_theme_title">āĻĨāĻŋāĻŽ</string>
|
||
<string name="settings_theme_subtitle_current">Spotube āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_theme_light">āĻ˛āĻžāĻāĻ</string>
|
||
<string name="settings_theme_dark">āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_theme_system">āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ</string>
|
||
|
||
<string name="settings_surface_theme_title">āĻ¸āĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="settings_surface_theme_subtitle_current">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_surface_watery">āĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻŧ</string>
|
||
<string name="settings_surface_icy">āĻŦāĻ°āĻĢāĻŋ</string>
|
||
<string name="settings_surface_chrome">āĻā§āĻ°ā§āĻŽ</string>
|
||
<string name="settings_surface_acrylic">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="settings_surface_glass">āĻāĻžāĻ</string>
|
||
|
||
<string name="settings_accent_title">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ āĻ°āĻ</string>
|
||
<string name="settings_accent_subtitle_current">āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_accent_dialog_title">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ āĻ°āĻ</string>
|
||
<string name="settings_accent_dialog_description">āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻ āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĻā§āĻ āĻĨāĻŋāĻŽā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_preview_light">āĻ˛āĻžāĻāĻ</string>
|
||
<string name="settings_preview_dark">āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_preview_label">āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="settings_preview_button">āĻŦāĻžāĻāĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_accent_green_goblin">āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¨ āĻāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_accent_electric_violet">āĻāĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_accent_oceanic_cyan">āĻāĻļā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_accent_sunset_orange">āĻ¸āĻžāĻ¨āĻ¸ā§āĻ āĻ
āĻ°ā§āĻā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_accent_rose_garden">āĻ°ā§āĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_accent_midnight_blue">āĻŽāĻŋāĻĄāĻ¨āĻžāĻāĻ āĻŦā§āĻ˛ā§</string>
|
||
<string name="settings_accent_metallic_slate">āĻŽā§āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ</string>
|
||
|
||
<string name="settings_appearance_title">āĻ˛ā§āĻ āĻ āĻĢāĻŋāĻ˛</string>
|
||
<string name="settings_appearance_subtitle_current">āĻ¸āĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s ¡ %2$s</string>
|
||
<string name="settings_appearance_dialog_title">āĻ˛ā§āĻ āĻ āĻĢāĻŋāĻ˛</string>
|
||
<string name="settings_appearance_dialog_description">āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¸āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_appearance_surface_label">āĻ¸āĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="settings_appearance_accent_label">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_preview_secondary">āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŋ</string>
|
||
|
||
<string name="settings_palette_title">āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_palette_subtitle_current">Millennium āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_palette_dialog_title">āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_palette_dialog_description">āĻāĻāĻāĻŋ Millennium āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻ āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_palette_label">āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_appearance_subtitle_palette">Millennium āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_palette_blue">āĻ¨ā§āĻ˛</string>
|
||
<string name="settings_palette_orange">āĻāĻŽāĻ˛āĻž</string>
|
||
<string name="settings_palette_lime">āĻ˛āĻžāĻāĻŽ</string>
|
||
|
||
<string name="settings_download_folder_title">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_download_folder_current">āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_download_folder_description">āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_download_folder_placeholder">C:\Music\Spotube</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_title">āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_subtitle_current">āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŽ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĨ¤ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§: %1$d</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_subtitle_empty">āĻāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŽ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_description">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŽ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_manage">āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_add_action">āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_remove_action">āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_none_added">āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŽ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_remove_named">āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ %1$s āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_automatic_both">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_automatic_downloads">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_automatic_cache">āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_saving">āĻ¸ā§āĻ āĻšāĻā§āĻā§âĻ</string>
|
||
<string name="settings_local_media_folders_save_error">āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛ā§ āĻ°āĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻā§; āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<plurals name="settings_local_media_folders_count">
|
||
<item quantity="one">%1$dāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°</item>
|
||
<item quantity="other">%1$dāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="settings_download_format_title">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="settings_download_format_subtitle_current">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻāĻ¨āĻžāĻ°āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_download_quality_title">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻŋ</string>
|
||
|
||
<string name="settings_streaming_format_title">āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="settings_streaming_format_subtitle_current">āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻāĻ¨āĻžāĻ°āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_streaming_quality_title">āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻŋ</string>
|
||
<string name="settings_subtitle_current">āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_enable_music_caching_title">āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_enable_music_caching_subtitle">āĻŦāĻžāĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻĄāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_cache_folder_title">āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="settings_cache_folder_current">āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_cache_folder_default">āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ</string>
|
||
<string name="settings_cache_size_limit_title">āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻž</string>
|
||
<string name="settings_cache_size_limit_unlimited">āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_cache_size_limit_current">āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻž: %1$d MB</string>
|
||
<string name="settings_cache_size_limit_description">MB-āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ¸āĻžāĻāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻšā§āĻ¨ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ 0 āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻŦāĻž āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_cache_size_limit_placeholder">500</string>
|
||
<string name="settings_error_cache_size_range">āĻ¸āĻžāĻāĻ 0 āĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_enable_endless_playback_title">āĻ
āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_enable_endless_playback_subtitle">āĻāĻŋāĻ āĻļā§āĻˇ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¸āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_playback_port_title">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¸āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_allow_remote_control_title">āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_allow_remote_control_subtitle">āĻāĻāĻ āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ āĻšāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_remote_device_name_title">āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="settings_remote_device_name_subtitle">āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¯ā§ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻāĻŦā§āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_remote_device_name_description">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻāĻ Spotube āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻšāĻ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_remote_device_name_placeholder">āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨: āĻŦāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ° Spotube</string>
|
||
<string name="settings_remote_device_name_default">āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ</string>
|
||
<string name="settings_playback_port_subtitle_current">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¸āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨: %1$d</string>
|
||
<string name="settings_playback_port_description">1 āĻĨā§āĻā§ 65535-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_playback_port_placeholder">14769</string>
|
||
<string name="settings_error_whole_number">āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_error_port_range">āĻĒā§āĻ°ā§āĻ 1 āĻĨā§āĻā§ 65535-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤</string>
|
||
|
||
<string name="settings_blacklist_title">āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_blacklist_subtitle">āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
|
||
<string name="settings_desktop_minimize_title">āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_desktop_minimize_subtitle">āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ Spotube āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_desktop_discord_title">Discord āĻ°āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="settings_desktop_discord_subtitle">āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ Discord-āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
|
||
<string name="settings_updates_auto_check_title">āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_updates_auto_check_subtitle">āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ Spotube-āĻāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
|
||
<string name="settings_plugins_manage_title">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_plugins_manage_subtitle">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_plugins_default_ability_title">āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ %1$s āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_plugins_ability_metadata">āĻŽā§āĻāĻžāĻĄā§āĻāĻž</string>
|
||
<string name="settings_plugins_ability_audio">āĻ
āĻĄāĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="settings_plugins_ability_lyrics">āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="settings_plugins_ability_scrobble">āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŦāĻ˛</string>
|
||
<string name="settings_plugins_no_selection">āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ</string>
|
||
<string name="settings_plugins_action_change">āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_plugins_action_select">āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_plugins_selected">āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤</string>
|
||
<string name="settings_plugins_clear">āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_plugins_no_plugins">āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="settings_plugins_plugin_content_description">%1$s āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_plugins_clear_content_description">āĻŽā§āĻā§āĻ¨</string>
|
||
|
||
<string name="plugin_configure_title">āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_screen_title">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="plugin_error_enter_url">āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ URL āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_error_url_scheme">URL āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ http:// āĻŦāĻž https:// āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§</string>
|
||
<string name="plugin_error_download_failed">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="plugin_empty_title">āĻāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="plugin_empty_subtitle">āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ URL āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<plurals name="plugin_installed_plugins_count">
|
||
<item quantity="one">%1$dāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§</item>
|
||
<item quantity="other">%1$dāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="plugin_install_section_title">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_url_placeholder">https://example.com/plugin.smplug</string>
|
||
<string name="plugin_action_download">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="plugin_action_install_from_file">āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨ (.smplug)</string>
|
||
<string name="plugin_state_active">āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ</string>
|
||
<string name="plugin_version_label">v%1$s</string>
|
||
<string name="plugin_state_builtin">āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ-āĻāĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_action_remove">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_action_login">āĻ˛āĻāĻāĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_action_logout">āĻ˛āĻāĻāĻāĻ</string>
|
||
<string name="plugin_section_url_title">URL āĻĨā§āĻā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_section_file_title">āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_section_install">āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
|
||
<string name="plugin_permissions_author_version">âĸ %1$s</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_requested_title">āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_none">āĻāĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_compare_title">āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_installed_label">āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_supplied_label">āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_api_diff">API %1$s â %2$s</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_capability_storage_title">āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_capability_storage_desc">āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻĄā§āĻāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻ āĻ˛ā§āĻāĻž</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_capability_network_title">āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ°āĻŋāĻā§āĻ¯āĻŧā§āĻ¸ā§āĻ</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_capability_network_desc">āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻĄā§āĻāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻž</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_capability_webview_title">WebView</string>
|
||
<string name="plugin_permissions_capability_webview_desc">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ° āĻā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦ āĻāĻ¨āĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§</string>
|
||
<string name="settings_section_jam">āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="settings_jam_server_test">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_jam_server_testing">āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ˛āĻā§âĻ</string>
|
||
<string name="settings_jam_server_test_ok">%1$d ms-āĻ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§</string>
|
||
<string name="settings_jam_server_test_fail">āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_jam_section_connection">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_jam_section_diagnostics">āĻĄāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸</string>
|
||
|
||
<!-- Group Jam -->
|
||
<string name="jam_screen_title">āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="jam_setup_create_tab">āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_setup_join_tab">āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_setup_create_hint">āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻŽ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻ° āĻā§āĻĄ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻļā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_setup_create_button">āĻ°ā§āĻŽ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_setup_join_button">āĻ°ā§āĻŽā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_setup_working">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ āĻšāĻā§āĻā§âĻ</string>
|
||
<string name="jam_setup_code_label">āĻ°ā§āĻŽ āĻā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="jam_setup_code_placeholder">ABC123</string>
|
||
<string name="jam_session_connected">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="jam_session_connecting">āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ āĻšāĻā§āĻā§âĻ</string>
|
||
<string name="jam_invite_copy">āĻā§āĻĄ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_invite_copied">āĻāĻĒāĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§!</string>
|
||
<string name="jam_invite_share">āĻļā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_participants_heading">āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ (%1$d)</string>
|
||
<string name="jam_participants_host">āĻšā§āĻ¸ā§āĻ</string>
|
||
<string name="jam_participants_guest">āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻž</string>
|
||
<string name="jam_participants_waiting">āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§âĻ</string>
|
||
<string name="jam_participants_remove">āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_participants_ban">āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_participants_manage">āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_session_leave">āĻ°ā§āĻŽ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_error_title">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="jam_error_dismiss">āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_error_create">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="jam_error_join">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="jam_error_invalid_code">āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ¯āĻŧ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻŽ āĻā§āĻĄ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_share_message">āĻāĻ āĻā§āĻĄ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° Spotube āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨: %1$s</string>
|
||
<string name="settings_jam_server_title">āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="settings_jam_server_url">āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° URL</string>
|
||
<string name="settings_jam_server_url_invalid">https:// āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻāĻāĻŋ URL āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="settings_jam_server_diagnostics_subtitle">āĻ°ā§āĻŽ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_jam_server_note">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ Spotube-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ Spotube āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻŋāĻāĻ°āĻŋ āĻĨā§āĻā§ jam-server āĻĄāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻ¯āĻŧ āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° URL āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="settings_jam_section_you">āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="jam_connection_host">āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°: %1$s</string>
|
||
<string name="jam_connection_missing">āĻ°ā§āĻŽ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_connection_settings">āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸</string>
|
||
<string name="jam_participants_you">%1$s (āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ)</string>
|
||
<string name="jam_name_title">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="jam_name_subtitle">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ %1$s āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻŦā§</string>
|
||
<string name="jam_name_description">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻžāĻ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĨ¤ %1$s āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ° āĻ°ā§āĻŽ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻŦāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻšāĻŦā§āĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_name_too_long">āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ %1$dāĻāĻŋ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_error_no_server">āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="jam_error_server_unreachable">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ â āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ-āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° URL āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_error_server_incompatible">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_error_room_not_found">āĻāĻ āĻā§āĻĄā§āĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻ°ā§āĻŽ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻā§āĻĄāĻāĻŋ āĻĻā§āĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_error_room_full">āĻāĻ āĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_error_banned">āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ āĻ°ā§āĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_error_kicked">āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ°ā§āĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_error_replaced">āĻāĻ āĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§, āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤</string>
|
||
|
||
<string name="player_go_to_album">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽā§ āĻ¯āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="player_sleep_timer">āĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻĒ āĻāĻžāĻāĻŽāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="player_track_details">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤</string>
|
||
<string name="player_play_content_description">āĻĒā§āĻ˛ā§</string>
|
||
<string name="player_pause_content_description">āĻĒāĻ</string>
|
||
<string name="player_nothing_playing">āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻ¨āĻž</string>
|
||
<string name="player_add_to_queue_content_description">āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
|
||
<string name="update_action_ignore">āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="update_action_update">āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="app_update_dialog_title">Spotube %1$s āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§</string>
|
||
<string name="app_update_dialog_no_notes">āĻāĻ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§ āĻāĻā§ āĻ¤āĻž Spotube āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="plugin_update_dialog_title">%1$s %2$s āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§</string>
|
||
<string name="plugin_update_dialog_current_version">āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž: %1$s</string>
|
||
<string name="plugin_update_dialog_no_notes">āĻāĻ āĻāĻĒāĻĄā§āĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§ āĻāĻā§ āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
|
||
<string name="welcome_skip">āĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_next">āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§</string>
|
||
<string name="welcome_back">āĻĒā§āĻāĻ¨ā§</string>
|
||
<string name="welcome_get_started">āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_app_name">Spotube</string>
|
||
<string name="welcome_brand_freedom">āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ, āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻāĻ§āĻ¨ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_brand_quiet_description">āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĨ¤\nāĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_donate_quiet_title">āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_donate_letter">Spotube āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ, āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ° āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ ā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻā§ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¯ āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĨ¤\n\nāĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¨ āĻ¸āĻĢāĻāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻā§ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_setup_guide">āĻāĻžāĻ¨ āĻ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻā§āĻāĻāĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ˛āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨, āĻāĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨, āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_discover">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_sources">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_retry">āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_more">āĻāĻ°āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_discovery_empty">āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ āĻŦāĻž .smplug āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_discovery_error">āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻāĻāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ˛āĻŋāĻāĻ āĻŦāĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_step_welcome">āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ</string>
|
||
<string name="welcome_step_support">āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ</string>
|
||
<string name="welcome_step_plugins">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_step_guide">āĻāĻžāĻāĻĄ</string>
|
||
|
||
<string name="welcome_guide_title">Spotube āĻ¯ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_guide_subtitle">āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻšāĻ āĻ§āĻžāĻĒ, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ°āĻ āĻāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_guide_signin_title">āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_guide_signin_desc">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ˛āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_guide_search_title">āĻā§āĻāĻā§āĻ¨ āĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_guide_search_desc">āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ āĻŦāĻž āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_guide_offline_title">āĻ
āĻĢāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_guide_offline_desc">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_guide_lyrics_title">āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_guide_lyrics_desc">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
|
||
<!-- Page 1: branding -->
|
||
<string name="welcome_brand_tagline">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_brand_subtitle">āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ°āĻŋ, āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°, āĻ¯āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŋāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_brand_chip_open_source">āĻāĻĒā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="welcome_brand_chip_no_ads">āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="welcome_brand_chip_no_tracking">āĻā§āĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="welcome_brand_chip_plugin_powered">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤</string>
|
||
<string name="welcome_lets_go">āĻāĻ˛ā§āĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŋ</string>
|
||
|
||
<!-- Page 2: donations -->
|
||
<string name="welcome_donate_eyebrow">āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻāĻ°āĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¨ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_donate_title">āĻāĻžāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŖā§āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_donate_message">Spotube ā§§ā§Ļā§Ļ% āĻĢā§āĻ°āĻŋ, āĻ˛āĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻ āĻāĻĒā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ â āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻĒāĻ¨, āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻŦāĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_donate_patreon_title">Patreon</string>
|
||
<string name="welcome_donate_patreon_tag">āĻŽāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨āĻ¸āĻ°</string>
|
||
<string name="welcome_donate_patreon_subtitle">āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽāĻŋāĻ¤ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻāĻ¨āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_donate_bmac_title">Buy Me a Coffee</string>
|
||
<string name="welcome_donate_bmac_tag">āĻāĻāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻĢāĻŋ</string>
|
||
<string name="welcome_donate_bmac_subtitle">āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻā§āĻ āĻāĻŋāĻĒ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ°āĻžāĻ¤ āĻāĻžāĻāĻž āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_donate_opencollective_title">Open Collective</string>
|
||
<string name="welcome_donate_opencollective_tag">āĻāĻŽāĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻ¨ā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="welcome_donate_opencollective_subtitle">āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ, āĻāĻŽāĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŋ-āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž</string>
|
||
<string name="welcome_donate_thanks">āĻāĻĒā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¸ā§āĻ¤āĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_donate_optional">āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ â āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¤ā§āĻ Spotube āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_donate_action">āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨āĻ¸āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_donate_open_content_description">%1$s āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Support / donations -->
|
||
<string name="support_button_label">Spotube-āĻā§ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="support_dialog_title">Spotube-āĻā§ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="support_dialog_message">Spotube āĻĢā§āĻ°āĻŋ, āĻ˛āĻŋāĻŦā§āĻ°ā§ āĻ āĻāĻĒā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ â āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻĒāĻ¨, āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻŦāĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĻā§āĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻā§āĻāĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="support_dialog_reminder_hint">āĻāĻ āĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ â āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="support_dialog_dismiss">āĻĒāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻŦ</string>
|
||
<string name="settings_support_reminders_title">āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="settings_support_reminders_subtitle">āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻā§āĻāĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
|
||
<!-- Page 3: plugins -->
|
||
<string name="welcome_plugins_eyebrow">āĻŽāĻĄā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻā§āĻāĻāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_title">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻĨāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¸āĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_subtitle">Spotube āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻāĻāĻž, āĻ
āĻĄāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ āĻ āĻ¸āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻ°āĻžāĻā§āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻŦāĻž āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_metadata_title">āĻŽā§āĻāĻžāĻĄā§āĻāĻž āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_metadata_description">āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻāĻāĻž, āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ, āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_audio_title">āĻ
āĻĄāĻŋāĻ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_audio_description">āĻ¯ā§ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻŦāĻžāĻā§ āĻ¤āĻž āĻāĻ¨ā§ āĻ āĻĄāĻŋāĻā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_lyrics_title">āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_lyrics_description">āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ āĻāĻžāĻāĻŽā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ-āĻ¸āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ°āĻžāĻāĻā§ āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_scrobble_title">āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_scrobble_description">Last.fm āĻŦāĻž ListenBrainz-āĻ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_badge_active">āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_badge_builtin">āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ-āĻāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_badge_ready">āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_badge_optional">āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_none_selected">āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_installed_section">āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_set_default">āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_builtin_note">NewPipe YouTube āĻ LRCLib Lyrics āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻļā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_plugins_tip">āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ â āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
|
||
<!-- Page 4: how it works -->
|
||
<string name="welcome_how_eyebrow">āĻ°ā§āĻā§āĻ°ā§-āĻŽāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻā§āĻāĻāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="welcome_how_title">āĻāĻžāĻāĻāĻŋ Hi-Fi, āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻĨāĻ¤āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="welcome_how_subtitle">Spotube āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽā§āĻļāĻŋāĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§, āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_how_status_badge">āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻĒāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°-āĻā§-āĻĒāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° âĸ 256 KBPS OPUS</string>
|
||
<string name="welcome_how_mockup_title">āĻ¨ā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ°</string>
|
||
<string name="welcome_how_mockup_artist">Spotube ¡ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĄā§āĻŽā§</string>
|
||
<string name="welcome_how_mockup_lyric">āĻŽāĻžāĻā§āĻ° āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤āĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻā§ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_how_step_search_title">ā§§. āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻāĻ</string>
|
||
<string name="welcome_how_step_search_desc">āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ˛āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ Spotube āĻāĻāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_how_step_stream_title">ā§¨. āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻāĻļāĻ¨</string>
|
||
<string name="welcome_how_step_stream_desc">āĻ
āĻĄāĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽā§āĻļāĻŋāĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¸āĻŋ āĻŦāĻž āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻĄā§āĻāĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻš āĻ¨ā§āĻāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_how_step_playback_title">ā§Š. āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ DSP āĻ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="welcome_how_step_playback_desc">āĻāĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ
āĻĢāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄāĻ¸āĻš āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛āĻŋ āĻĄāĻŋāĻā§āĻĄ āĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_how_step_lyrics_title">ā§Ē. āĻ¸āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="welcome_how_step_lyrics_desc">āĻāĻžāĻ°āĻžāĻāĻā§ āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻ˛ā§, āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻā§ LAN āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĨ¤</string>
|
||
<string name="welcome_how_footer">āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻĨāĻ¤āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§ â āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻā§āĻāĨ¤</string>
|
||
|
||
<!-- Devices: play destination picker -->
|
||
<string name="devices_destination_title">āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="devices_destination_prompt">%1$s: â%2$sâ</string>
|
||
<string name="devices_destination_action_play">āĻĒā§āĻ˛ā§</string>
|
||
<string name="devices_destination_action_add_to_queue">āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ</string>
|
||
<string name="devices_destination_action_play_next">āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§</string>
|
||
<string name="devices_destination_this_device">āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸</string>
|
||
<string name="devices_destination_this_device_subtitle">āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§</string>
|
||
<string name="devices_destination_remote_device">āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸</string>
|
||
<string name="devices_destination_remote_device_host">āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ (%1$s)</string>
|
||
<string name="devices_destination_remote_subtitle">āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§</string>
|
||
|
||
<!-- Devices: connection errors -->
|
||
<string name="devices_error_connection_failed">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§</string>
|
||
<string name="devices_error_connection_lost">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§</string>
|
||
<string name="devices_error_send_failed">āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="devices_error_discovery_failed">āĻā§āĻāĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§: %1$s</string>
|
||
<string name="devices_error_connect_failed">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ: %1$s</string>
|
||
|
||
<!-- Devices: discovery screen -->
|
||
<string name="devices_title">āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸</string>
|
||
<string name="devices_refresh">āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻ°ā§āĻļ</string>
|
||
<string name="devices_disconnect">āĻĄāĻŋāĻ¸āĻāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ</string>
|
||
<string name="devices_connecting">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="devices_searching">āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻā§ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="devices_empty">āĻā§āĻ¨ā§ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="devices_empty_hint">āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ā§ \"āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¨\" āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="devices_unknown_device">āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸</string>
|
||
<string name="devices_resolving">āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
|
||
<!-- Devices: remote control screen -->
|
||
<string name="devices_remote_title">āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛</string>
|
||
<string name="devices_remote_disconnected">āĻĄāĻŋāĻ¸āĻāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="devices_remote_connection_error">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ: %1$s</string>
|
||
<string name="devices_remote_unknown_track">āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="devices_remote_unknown_artist">āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§</string>
|
||
<string name="devices_remote_volume">āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ</string>
|
||
<string name="devices_remote_remove_from_queue">āĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="devices_remote_more_options">āĻāĻ°āĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Group Jam: play destination picker -->
|
||
<string name="jam_destination_title">āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨?</string>
|
||
<string name="jam_destination_message">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻāĻļāĻ¨ āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="jam_destination_play_here">āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="jam_destination_suggest">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Group Jam: connection errors -->
|
||
<string name="jam_error_connection_failed">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§</string>
|
||
<string name="jam_error_connection_lost">āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- Group Jam: queue snackbar -->
|
||
<string name="jam_queue_added_track">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§</string>
|
||
<plurals name="jam_queue_added_tracks">
|
||
<item quantity="one">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ %1$dāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§</item>
|
||
<item quantity="other">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ %1$dāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§</item>
|
||
</plurals>
|
||
|
||
<!-- Remote control: connection request dialog -->
|
||
<string name="remote_request_title">āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§</string>
|
||
<string name="remote_request_message">\"%1$s\" āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤</string>
|
||
<string name="remote_request_deny">āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="remote_request_allow">āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="remote_request_allow_always">āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Search -->
|
||
<string name="search_results_title">āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛</string>
|
||
<string name="search_tab_all">āĻ¸āĻŦ</string>
|
||
<string name="search_section_tracks">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="search_section_users">āĻāĻāĻāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="search_no_search_types">āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="search_start_typing">āĻā§āĻāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="search_start_typing_tracks">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻā§āĻāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="search_no_results">āĻā§āĻ¨ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="search_see_all">āĻ¸āĻŦ āĻĻā§āĻā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="search_searching">āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§</string>
|
||
<string name="search_loading_tracks">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_loading_albums">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_loading_artists">āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_loading_playlists">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_loading_users">āĻāĻāĻāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_no_albums">āĻā§āĻ¨ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="search_no_artists">āĻā§āĻ¨ā§ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="search_no_playlists">āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="search_no_users">āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="search_warm_crates">āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻžāĻāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_warm_cosmos">āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_warm_speakers">āĻ¸ā§āĻĒāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_warm_vinyl">āĻāĻžāĻāĻ¨āĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻ§ā§āĻ˛ā§ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_warm_music_gods">āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_warm_antennas">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_warm_records">āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="search_error_capabilities">āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="search_error_search">āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="search_error_tracks">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻā§āĻāĻāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="search_error_albums">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ āĻā§āĻāĻāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="search_error_artists">āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻā§āĻāĻāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="search_error_playlists">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻā§āĻāĻāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="search_error_users">āĻāĻāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
|
||
<!-- Home -->
|
||
<string name="home_title_browse">āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻ</string>
|
||
|
||
<!-- Lyrics -->
|
||
<string name="lyrics_mode_synced">āĻ¸āĻŋāĻā§āĻāĻĄ</string>
|
||
<string name="lyrics_mode_plain">āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ</string>
|
||
<string name="lyrics_no_synced">āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="lyrics_no_plain">āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
|
||
<!-- Settings: audio format/quality labels -->
|
||
<string name="settings_audio_format_label">%2$s-āĻ %1$s</string>
|
||
<string name="settings_audio_quality_lossy">%1$d kbps</string>
|
||
<string name="settings_audio_quality_lossless">%1$s kHz âĸ %2$d ch</string>
|
||
<string name="search_error_no_metadata_plugin">āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻāĻžāĻĄā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ</string>
|
||
|
||
<!-- Common -->
|
||
<string name="common_back">āĻĒā§āĻāĻ¨ā§</string>
|
||
<string name="common_retry">āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="common_close_dialog">āĻĄāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="common_loading">āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="common_unknown">āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž</string>
|
||
<string name="common_unknown_error">āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ</string>
|
||
|
||
<!-- Media cards -->
|
||
<string name="media_user">āĻāĻāĻāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="media_playlist">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ</string>
|
||
|
||
<!-- Error display -->
|
||
<string name="error_title">āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤</string>
|
||
<string name="error_description">āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻž āĻ āĻŋāĻāĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ, āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="error_details">āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤</string>
|
||
<string name="error_copy_to_clipboard">āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="error_view_full_log">āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ˛āĻ āĻĻā§āĻā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="error_full_log_title">āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ˛āĻ</string>
|
||
|
||
<!-- Collection details -->
|
||
<string name="collection_details_shuffle">āĻļāĻžāĻĢāĻ˛</string>
|
||
<string name="collection_details_shuffle_play">āĻļāĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛ā§</string>
|
||
<string name="collection_details_follow">āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="collection_details_unfollow">āĻāĻ¨āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="collection_details_edit_playlist">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="collection_details_by_owner">%1$s-āĻāĻ°</string>
|
||
|
||
<!-- Track options -->
|
||
<string name="track_options_title">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨</string>
|
||
<string name="track_options_add_to_jam">āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_options_start_radio">āĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_options_play_next">āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_options_move_to_next">āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="track_options_remove_from_queue">āĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="track_options_remove_from_favorites">āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="track_options_save_as_favorite">āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_options_add_to_playlist">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_options_download">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="track_options_share">āĻļā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Track list -->
|
||
<string name="track_list_sort_original">āĻŽā§āĻ˛ āĻā§āĻ°āĻŽ</string>
|
||
<string name="track_list_sort_title">āĻ¨āĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="track_list_sort_artist">āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§</string>
|
||
<string name="track_list_sort_album">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="track_list_sort_duration">āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯</string>
|
||
<string name="track_list_sort">āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_no_tracks">āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="track_list_filter_placeholder">āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="track_list_bulk_actions">āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻļāĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_download_all">āĻ¸āĻŦ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_download_count">%1$dāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_add_all_to_queue">āĻ¸āĻŦ āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_add_count_to_queue">%1$dāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_play_all_next">āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_play_count_next">%1$dāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_add_all_to_playlist">āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_add_count_to_playlist">%1$dāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_add_all_to_jam">āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_add_count_to_jam">%1$dāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="track_list_more_artists">+āĻāĻ°āĻ %1$d āĻāĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- WebView -->
|
||
<string name="webview_no_url">āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ā§ URL āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="webview_go_back">āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="webview_go_forward">āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Blacklist -->
|
||
<string name="blacklist_filter_placeholder">āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨...</string>
|
||
<string name="blacklist_empty">āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="blacklist_no_results">\'%1$s\'-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="blacklist_section_tracks">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="blacklist_item_track">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="blacklist_add">āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="blacklist_remove">āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Downloads -->
|
||
<string name="downloads_error_no_metadata">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻāĻžāĻĄā§āĻāĻž āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="downloads_error_stream_unresolved_short">āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ URL āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="downloads_error_stream_unresolved">āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ URL āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
|
||
<!-- Saved tracks -->
|
||
<string name="saved_tracks_title">āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="saved_tracks_owner_you">āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
|
||
<!-- Artist -->
|
||
<string name="artist_following">āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="artist_top_tracks">āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="artist_play_top_tracks">āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="artist_add_top_tracks_to_queue">āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="artist_related_artists">āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§</string>
|
||
<string name="artist_featured_playlists">āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ</string>
|
||
<string name="artist_error_load_failed">āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ°āĻāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="artist_followers_unavailable">āĻĢāĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž</string>
|
||
<string name="artist_followers_thousands">%1$sK āĻĢāĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="artist_followers_millions">%1$sM āĻĢāĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="artist_followers_billions">%1$sB āĻĢāĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°</string>
|
||
<plurals name="artist_followers_count">
|
||
<item quantity="one">%1$d āĻāĻ¨ āĻĢāĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d āĻāĻ¨ āĻĢāĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°</item>
|
||
</plurals>
|
||
|
||
<!-- Player -->
|
||
<string name="player_like_content_description">āĻ˛āĻžāĻāĻ</string>
|
||
<string name="player_unlike_content_description">āĻāĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ</string>
|
||
<string name="player_fallback_title">No-op āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="player_fallback_artists">No-op āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§</string>
|
||
<string name="player_unknown_album">āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="player_seek_label">āĻ¸āĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="player_volume_label">āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ</string>
|
||
<string name="player_enable_shuffle_content_description">āĻļāĻžāĻĢāĻ˛ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="player_disable_shuffle_content_description">āĻļāĻžāĻĢāĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="player_previous_content_description">āĻāĻā§āĻ°</string>
|
||
<string name="player_next_content_description">āĻĒāĻ°ā§āĻ°</string>
|
||
<string name="player_play_or_pause_content_description">āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻž āĻĒāĻ</string>
|
||
<string name="player_loop_mode_none">āĻ˛ā§āĻĒ āĻŽā§āĻĄ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§</string>
|
||
<string name="player_loop_mode_one">āĻ˛ā§āĻĒ āĻŽā§āĻĄ: āĻāĻāĻāĻŋ</string>
|
||
<string name="player_loop_mode_all">āĻ˛ā§āĻĒ āĻŽā§āĻĄ: āĻ¸āĻŦ</string>
|
||
<string name="player_mute_content_description">āĻŽāĻŋāĻāĻ</string>
|
||
<string name="player_unmute_content_description">āĻāĻ¨āĻŽāĻŋāĻāĻ</string>
|
||
<string name="player_more_options_content_description">āĻāĻ°āĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨</string>
|
||
<string name="player_options_content_description">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨</string>
|
||
<string name="player_collapse_content_description">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="player_expand_lyrics_content_description">āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="player_now_playing">āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻā§</string>
|
||
<string name="player_lyrics">āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="player_alternative_source">āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="player_alternative_source_content_description">āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="player_download">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="player_download_status_downloaded">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§</string>
|
||
<string name="player_download_status_downloading">āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="player_download_already_downloaded">āĻāĻā§āĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§</string>
|
||
<string name="player_download_retrying">āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="player_download_started">%1$s āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§</string>
|
||
<string name="player_sleep_timer_remaining">%1$s āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĒāĻ āĻšāĻŦā§āĨ¤</string>
|
||
<string name="player_sleep_timer_description">āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĒāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="player_sleep_timer_minutes_label">āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="player_sleep_timer_minutes_placeholder">1 āĻĨā§āĻā§ 600 āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="player_sleep_timer_cancel">āĻāĻžāĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="player_sleep_timer_start">āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="player_track_details_stream_mismatch">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ URL āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻā§āĻā§āĨ¤ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽā§āĻ˛ā§; āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ°āĻŋāĻā§āĻ¯āĻŧā§āĻ¸ā§āĻā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ URL āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻ°ā§āĻļ āĻšāĻŦā§āĨ¤</string>
|
||
<string name="player_track_details_matched_source">āĻŽāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ
āĻĄāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="player_track_details_loading_source">āĻŽāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§âĻ</string>
|
||
<string name="player_track_details_source_not_needed">āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤</string>
|
||
<string name="player_track_details_no_source">āĻŽāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨ā§āĻāĨ¤</string>
|
||
<string name="player_track_details_no_cached_source">āĻāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤</string>
|
||
<string name="player_track_details_streams_not_cached">āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="player_track_details_load_failed">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤</string>
|
||
<string name="player_track_details_available_streams">āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ</string>
|
||
<string name="player_track_details_served_from_cache_description">āĻāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤</string>
|
||
<string name="player_track_details_loading_streams">āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§âĻ</string>
|
||
<string name="player_track_details_no_streams">āĻāĻ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨ā§āĻāĨ¤</string>
|
||
<string name="player_track_details_selected_stream_content_description">āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ</string>
|
||
<string name="player_track_details_matches_preference">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ āĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻŋ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽā§āĻ˛ā§</string>
|
||
<string name="player_track_details_active_url">āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ URL</string>
|
||
<string name="player_track_details_served_from_cache">āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§</string>
|
||
<string name="player_track_details_metadata_track">āĻŽā§āĻāĻžāĻĄā§āĻāĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="player_track_details_title">āĻ¨āĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="player_track_details_id">ID</string>
|
||
<string name="player_track_details_album">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="player_track_details_confidence">āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻž</string>
|
||
<string name="player_track_details_external_uri">āĻāĻā§āĻ¸āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻ˛ URI</string>
|
||
<string name="player_track_details_album_id">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ ID</string>
|
||
<string name="player_track_details_album_type">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨</string>
|
||
<string name="player_track_details_album_release_date">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="player_track_details_album_track_count">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž</string>
|
||
<string name="player_track_details_album_genres">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨āĻ°āĻž</string>
|
||
<string name="player_track_details_duration">āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯</string>
|
||
<string name="player_track_details_track_number">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°</string>
|
||
<string name="player_track_details_disc_number">āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°</string>
|
||
<string name="player_track_details_explicit">āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ¸āĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="player_track_details_popularity">āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž</string>
|
||
<string name="player_track_details_isrc">ISRC</string>
|
||
<string name="player_track_details_thumbnail_urls">āĻĨāĻžāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻāĻ˛ URL</string>
|
||
|
||
<!-- Shell -->
|
||
<string name="shell_sidebar_toggle_content_description">āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Alternative track -->
|
||
<string name="alternative_track_title">āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="alternative_track_no_track">āĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻ¨āĻž</string>
|
||
<string name="alternative_track_searching">āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="alternative_track_empty">āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="alternative_track_confidence">āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻž: %1$d%</string>
|
||
<string name="alternative_track_active_source">āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸</string>
|
||
|
||
<!-- Queue -->
|
||
<string name="queue_participant_kick">āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="queue_participant_kick_description">āĻ¤āĻžāĻā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="queue_participant_ban_description">āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻāĻāĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="queue_participant_remove_suggestions">āĻ¸āĻžāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="queue_participant_remove_suggestions_description">āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĻāĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="queue_reorder_content_description">āĻā§āĻ°āĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="queue_remove_from_queue">āĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="queue_item_subtitle_added_by">%1$s âĸ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ %2$s</string>
|
||
|
||
<!-- Playlist -->
|
||
<string name="playlist_owner_unknown">āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž</string>
|
||
<string name="playlist_loading_title">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="playlist_add_tracks_button">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="playlist_add_tracks_title">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="playlist_add_tracks_search_placeholder">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨...</string>
|
||
<string name="playlist_add_tracks_search_content_description">āĻā§āĻāĻā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="playlist_add_tracks_no_results">āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="playlist_add_tracks_hint">āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="playlist_add_tracks_done">āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="playlist_add_tracks_add">āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="playlist_add_tracks_added_content_description">āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§</string>
|
||
|
||
<!-- Album -->
|
||
<string name="album_loading_title">āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
|
||
<!-- Library -->
|
||
<string name="library_add_to_playlist_title">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="library_add_to_playlist_search_content_description">āĻā§āĻāĻā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="library_add_to_playlist_search_placeholder">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨...</string>
|
||
<string name="library_add_to_playlist_loading">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻā§āĻā§...</string>
|
||
<string name="library_add_to_playlist_empty">āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĨ¤\nāĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_create_title">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_edit_title">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_create">āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_name_label">āĻ¨āĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_name_placeholder">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_description_label">āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_description_placeholder">āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ (āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ)</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_public">āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_public_description">āĻ¯ā§ āĻā§āĻ āĻāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_collaborative">āĻā§āĻ˛āĻžāĻŦā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_collaborative_description">āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻ°āĻž āĻāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_cover_image">āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻŋ</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_cover_content_description">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_no_image">āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻŦāĻŋ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_change_image">āĻāĻŦāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="library_playlist_form_pick_image">āĻāĻŦāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Plugin install / errors -->
|
||
<string name="plugin_action_install">āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_action_replace">āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_error_plugin_json_missing">zip āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ plugin.json āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="plugin_error_zipline_manifest_missing">zip āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ manifest.zipline.json āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="plugin_error_invalid_plugin_json">plugin.json-āĻāĻ° āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻ¯āĻŧ: %1$s</string>
|
||
<string name="plugin_error_read_failed">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ: %1$s</string>
|
||
<string name="plugin_error_install_failed">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ: %1$s</string>
|
||
<string name="plugin_error_update_needs_confirmation">%1$s-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§āĨ¤ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="plugin_error_replace_needs_confirmation">%1$s āĻāĻā§āĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
<string name="plugin_error_builtin_add">āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ-āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤, āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤</string>
|
||
<string name="plugin_error_builtin_remove">āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ-āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤</string>
|
||
<string name="plugin_error_api_version_invalid">%1$s āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻŦā§āĻ§ apiVersion (%2$s) āĻā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤ %3$s-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĨ¤</string>
|
||
<string name="plugin_error_app_api_version_invalid">Spotube āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ API āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ %1$s āĻ
āĻŦā§āĻ§āĨ¤</string>
|
||
<string name="plugin_error_api_incompatible">%1$s āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ API %2$s-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ Spotube āĻŦā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ API %3$s āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻ āĻŦā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ API āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</string>
|
||
|
||
<!-- Plugin install prompts -->
|
||
<string name="plugin_prompt_incompatible_title">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ API āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻ¯āĻŧ</string>
|
||
<string name="plugin_prompt_install_title">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨?</string>
|
||
<string name="plugin_prompt_install_message">%1$s āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻšāĻŦā§āĨ¤</string>
|
||
<string name="plugin_prompt_update_title">āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨?</string>
|
||
<string name="plugin_prompt_update_message">āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ (%1$s) āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§āĨ¤ %2$s-āĻ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨?</string>
|
||
<string name="plugin_prompt_replace_title">āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨?</string>
|
||
<string name="plugin_prompt_replace_invalid_incoming">%1$s āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ (%2$s) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§, āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻŦā§āĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨?</string>
|
||
<string name="plugin_prompt_replace_invalid_installed">āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ (%1$s) āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨āĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻāĻŋāĻā§ %2$s āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨?</string>
|
||
<string name="plugin_prompt_replace_same_version">āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ %1$s āĻāĻā§āĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻĒāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨?</string>
|
||
<string name="plugin_prompt_replace_downgrade">āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ %1$s āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ %2$s-āĻāĻ° āĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨?</string>
|
||
<string name="plugin_prompt_replace_generic">āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻĒāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨?</string>
|
||
|
||
<!-- Plugin info dialog -->
|
||
<string name="plugin_info_label_format">%1$s:</string>
|
||
<string name="plugin_info_version">āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_info_api_version">API āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_info_author">āĻ˛ā§āĻāĻ</string>
|
||
<string name="plugin_info_license">āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸</string>
|
||
<string name="plugin_info_capabilities">āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž</string>
|
||
<string name="plugin_info_abilities">āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž</string>
|
||
<string name="plugin_info_repository">āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻŋāĻāĻ°āĻŋ</string>
|
||
<string name="plugin_info_contact">āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ</string>
|
||
<string name="plugin_info_report_bugs">āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_support_dialog_title">%1$s-āĻā§ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Plugin discovery -->
|
||
<string name="plugin_discover_badge_official">āĻ
āĻĢāĻŋāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛</string>
|
||
<string name="plugin_discover_badge_verified">āĻā§āĻ°āĻŋāĻĢāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="plugin_discover_stars_content_description">GitHub āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°</string>
|
||
<string name="plugin_discover_repository_content_description">GitHub āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻŋāĻāĻ°āĻŋ URL</string>
|
||
|
||
<!-- Plugin release install dialog -->
|
||
<string name="plugin_install_no_releases">āĻā§āĻ¨ā§ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ</string>
|
||
<string name="plugin_install_select_release_label">āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_install_select_release_placeholder">āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨</string>
|
||
<string name="plugin_install_prerelease">āĻĒā§āĻ°āĻŋ-āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ</string>
|
||
<string name="plugin_install_release_notes">āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨ā§āĻ</string>
|
||
|
||
<!-- App navigation -->
|
||
<string name="nav_home">āĻšā§āĻŽ</string>
|
||
<string name="nav_search">āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ</string>
|
||
<string name="nav_group_on_device">āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§</string>
|
||
<string name="nav_group_connect">Connect</string>
|
||
<string name="nav_devices">āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸</string>
|
||
|
||
<!-- System tray (desktop) -->
|
||
<string name="tray_hide_window">āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="tray_show_window">āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨</string>
|
||
<string name="tray_next_track">āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="tray_previous_track">āĻāĻā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="tray_shuffle">āĻļāĻžāĻĢāĻ˛</string>
|
||
<string name="tray_loop">āĻ˛ā§āĻĒ</string>
|
||
<string name="tray_loop_off">āĻ˛ā§āĻĒ: āĻŦāĻ¨ā§āĻ§</string>
|
||
<string name="tray_loop_one">āĻ˛ā§āĻĒ: āĻāĻāĻāĻŋ</string>
|
||
<string name="tray_loop_all">āĻ˛ā§āĻĒ: āĻ¸āĻŦ</string>
|
||
<string name="tray_volume">āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ: %1$d%</string>
|
||
<string name="tray_volume_up">āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ +</string>
|
||
<string name="tray_volume_down">āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ -</string>
|
||
<string name="tray_mute">āĻŽāĻŋāĻāĻ</string>
|
||
<string name="tray_unmute">āĻāĻ¨āĻŽāĻŋāĻāĻ</string>
|
||
<string name="tray_like_track">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="tray_unlike_track">āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
<string name="tray_exit">āĻŦā§āĻ° āĻšāĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Desktop window controls -->
|
||
<string name="app_window_minimize">āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ</string>
|
||
<string name="app_window_maximize">āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ</string>
|
||
<string name="app_window_restore">āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°</string>
|
||
<string name="app_window_close">āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻ¨</string>
|
||
|
||
<!-- Android playback notification -->
|
||
<string name="notification_playback_channel_name">āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="notification_playback_channel_description">āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĒā§āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛</string>
|
||
|
||
<!-- Android Auto / media browser -->
|
||
<string name="media_browser_browse">āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻ</string>
|
||
<string name="media_browser_now_playing">āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻā§</string>
|
||
<string name="media_browser_featured">āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ</string>
|
||
<string name="media_browser_saved_tracks">āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
<string name="media_browser_top_tracks">āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ</string>
|
||
</resources>
|