spotube/lib/l10n/app_tr.arb

{
	"guest": "Misafir",
	"browse": "Göz At",
	"search": "Ara",
	"library": "Kütüphane",
	"lyrics": "Şarkı Sözleri",
	"settings": "Ayarlar",
	"genre_categories_filter": "Kategorileri veya türleri filtrele...",
	"genre": "Tür",
	"personalized": "Kişiselleştirilmiş",
	"featured": "Öne Çıkanlar",
	"new_releases": "Yeni Çıkanlar",
	"songs": "Şarkılar",
	"playing_track": "{track} Çalıyor",
	"queue_clear_alert": "Bu işlem mevcut kuyruğu temizleyecek. {track_length} parça kaldırılacak\nDevam etmek istiyor musunuz?",
	"load_more": "Daha Fazla Yükle",
	"playlists": "Çalma Listeleri",
	"artists": "Sanatçılar",
	"albums": "Albümler",
	"tracks": "Parçalar",
	"downloads": "İndirilenler",
	"filter_playlists": "Çalma listelerinizi filtreleyin...",
	"liked_tracks": "Beğenilen Parçalar",
	"liked_tracks_description": "Tüm beğendiğiniz parçalar",
	"playlist": "Çalma Listesi",
	"create_a_playlist": "Çalma listesi oluştur",
	"update_playlist": "Çalma listesini güncelle",
	"create": "Oluştur",
	"cancel": "İptal",
	"update": "Güncelle",
	"playlist_name": "Çalma Listesi Adı",
	"name_of_playlist": "Çalma listesinin adı",
	"description": "Açıklama",
	"public": "Herkese Açık",
	"collaborative": "İşbirlikçi",
	"search_local_tracks": "Yerel parçaları ara...",
	"play": "Çal",
	"delete": "Sil",
	"none": "Hiçbiri",
	"sort_a_z": "A-Z’ye Sırala",
	"sort_z_a": "Z-A’ya Sırala",
	"sort_artist": "Sanatçıya Göre Sırala",
	"sort_album": "Albüme Göre Sırala",
	"sort_duration": "Süreye Göre Sırala",
	"sort_tracks": "Parçaları Sırala",
	"currently_downloading": "Şu Anda İndiriliyor ({tracks_length})",
	"cancel_all": "Tümünü İptal Et",
	"filter_artist": "Sanatçıları filtrele...",
	"followers": "{followers} Takipçi",
	"add_artist_to_blacklist": "Sanatçıyı kara listeye ekle",
	"top_tracks": "En İyi Parçalar",
	"fans_also_like": "Hayranların da Sevdiği",
	"loading": "Yükleniyor...",
	"artist": "Sanatçı",
	"blacklisted": "Kara Listede",
	"following": "Takip Ediliyor",
	"follow": "Takip Et",
	"artist_url_copied": "Sanatçı URL’si panoya kopyalandı",
	"added_to_queue": "{tracks} parça kuyruğa eklendi",
	"filter_albums": "Albümleri filtrele...",
	"synced": "Senkronize Edildi",
	"plain": "Düz",
	"shuffle": "Karıştır",
	"search_tracks": "Parçaları ara...",
	"released": "Yayınlandı",
	"error": "Hata {error}",
	"title": "Başlık",
	"time": "Süre",
	"more_actions": "Daha Fazla Eylem",
	"download_count": "İndir ({count})",
	"add_count_to_playlist": "({count}) Çalma Listesine Ekle",
	"add_count_to_queue": "({count}) Kuyruğa Ekle",
	"play_count_next": "({count}) Sonrakini Çal",
	"album": "Albüm",
	"copied_to_clipboard": "{data} panoya kopyalandı",
	"add_to_following_playlists": "{track} parçasını aşağıdaki çalma listelerine ekle",
	"add": "Ekle",
	"added_track_to_queue": "{track} kuyruğa eklendi",
	"add_to_queue": "Kuyruğa Ekle",
	"track_will_play_next": "{track} sıradaki çalacak",
	"play_next": "Sonrakini Çal",
	"removed_track_from_queue": "{track} kuyruktan kaldırıldı",
	"remove_from_queue": "Kuyruktan Kaldır",
	"remove_from_favorites": "Favorilerden Kaldır",
	"save_as_favorite": "Favori Olarak Kaydet",
	"add_to_playlist": "Çalma Listesine Ekle",
	"remove_from_playlist": "Çalma Listesinden Kaldır",
	"add_to_blacklist": "Kara Listeye Ekle",
	"remove_from_blacklist": "Kara Listeden Kaldır",
	"share": "Paylaş",
	"mini_player": "Mini Oynatıcı",
	"slide_to_seek": "İleri veya geri gitmek için kaydırın",
	"shuffle_playlist": "Çalma Listesini Karıştır",
	"unshuffle_playlist": "Çalma Listesini Karıştırmayı Kaldır",
	"previous_track": "Önceki Parça",
	"next_track": "Sonraki Parça",
	"pause_playback": "Oynatmayı Durdur",
	"resume_playback": "Oynatmayı Sürdür",
	"loop_track": "Parçayı Döngüye Al",
	"no_loop": "Döngü Yok",
	"repeat_playlist": "Çalma Listesini Tekrarla",
	"queue": "Kuyruk",
	"alternative_track_sources": "Alternatif Parça Kaynakları",
	"download_track": "Parçayı İndir",
	"tracks_in_queue": "Kuyrukta {tracks} parça var",
	"clear_all": "Tümünü Temizle",
	"show_hide_ui_on_hover": "Fare üzerine gelince arayüzü göster/gizle",
	"always_on_top": "Her Zaman Üstte",
	"exit_mini_player": "Mini Oynatıcıdan Çık",
	"download_location": "İndirme Konumu",
	"local_library": "Yerel Kütüphane",
	"add_library_location": "Kütüphaneye Ekle",
	"remove_library_location": "Kütüphaneden Kaldır",
	"account": "Hesap",
	"login_with_spotify": "Spotify hesabınızla giriş yapın",
	"connect_with_spotify": "Spotify ile Bağlan",
	"logout": "Çıkış Yap",
	"logout_of_this_account": "Bu hesaptan çıkış yap",
	"language_region": "Dil ve Bölge",
	"language": "Dil",
	"system_default": "Sistem Varsayılanı",
	"market_place_region": "Pazar Bölgesi",
	"recommendation_country": "Tavsiye Ülkesi",
	"appearance": "Görünüm",
	"layout_mode": "Düzen Modu",
	"override_layout_settings": "Duyarlı düzen modu ayarlarını geçersiz kıl",
	"adaptive": "Uyarlanabilir",
	"compact": "Kompakt",
	"extended": "Genişletilmiş",
	"theme": "Tema",
	"dark": "Koyu",
	"light": "Açık",
	"system": "Sistem",
	"accent_color": "Vurgu Rengi",
	"sync_album_color": "Albüm rengini senkronize et",
	"sync_album_color_description": "Albüm kapağının baskın rengini vurgu rengi olarak kullanır",
	"playback": "Oynatma",
	"audio_quality": "Ses Kalitesi",
	"high": "Yüksek",
	"low": "Düşük",
	"pre_download_play": "Önceden indir ve çal",
	"pre_download_play_description": "Ses akışı yerine baytları indirip çalar (Yüksek bant genişliği kullanıcıları için önerilir)",
	"skip_non_music": "Müzik dışı bölümleri atla (SponsorBlock)",
	"blacklist_description": "Kara listeye alınmış parçalar ve sanatçılar",
	"wait_for_download_to_finish": "Lütfen mevcut indirmenin tamamlanmasını bekleyin",
	"desktop": "Masaüstü",
	"close_behavior": "Kapatma Davranışı",
	"close": "Kapat",
	"minimize_to_tray": "Simge durumuna küçült",
	"show_tray_icon": "Sistem tepsisi simgesini göster",
	"about": "Hakkında",
	"u_love_spotube": "Spotube’ı sevdiğinizi biliyoruz",
	"check_for_updates": "Güncellemeleri kontrol et",
	"about_spotube": "Spotube Hakkında",
	"blacklist": "Kara Liste",
	"please_sponsor": "Lütfen Sponsor Olun/Bağış Yapın",
	"spotube_description": "Spotube, hafif, platformlar arası, herkes için ücretsiz bir Spotify istemcisi",
	"version": "Sürüm",
	"build_number": "Yapı Numarası",
	"founder": "Kurucu",
	"repository": "Depo",
	"bug_issues": "Hata ve Sorunlar",
	"made_with": "❤️ ile Bangladeş’te yapıldı🇧🇩",
	"kingkor_roy_tirtho": "Kingkor Roy Tirtho",
	"copyright": "© 2021-{current_year} Kingkor Roy Tirtho",
	"license": "Lisans",
	"add_spotify_credentials": "Başlamak için Spotify kimlik bilgilerinizi ekleyin",
	"credentials_will_not_be_shared_disclaimer": "Merak etmeyin, kimlik bilgileriniz kimseyle toplanmayacak veya paylaşılmayacaktır",
	"know_how_to_login": "Bunu nasıl yapacağınızı bilmiyor musunuz?",
	"follow_step_by_step_guide": "Adım adım kılavuzu takip edin",
	"spotify_cookie": "Spotify {name} Çerezi",
	"cookie_name_cookie": "{name} Çerezi",
	"fill_in_all_fields": "Lütfen tüm alanları doldurun",
	"submit": "Gönder",
	"exit": "Çıkış",
	"previous": "Önceki",
	"next": "Sonraki",
	"done": "Tamam",
	"step_1": "Adım 1",
	"first_go_to": "Önce şuraya gidin:",
	"login_if_not_logged_in": "ve eğer giriş yapmadıysanız giriş yapın/kaydolun",
	"step_2": "Adım 2",
	"step_2_steps": "1. Giriş yaptıktan sonra, tarayıcı geliştirici araçlarını açmak için F12’ye basın veya Fare Sağ Tıklama > İncele’yi seçin.\n2. Ardından \"Uygulama\" sekmesine (Chrome, Edge, Brave vb.) veya \"Depolama\" sekmesine (Firefox, Palemoon vb.) gidin.\n3. \"Çerezler\" bölümüne, ardından \"https://accounts.spotify.com\" alt bölümüne gidin",
	"step_3": "Adım 3",
	"step_3_steps": "\"sp_dc\" çerezinin değerini kopyalayın",
	"success_emoji": "Başarı🥳",
	"success_message": "Artık Spotify hesabınızla başarıyla giriş yaptınız. İyi iş, dostum!",
	"step_4": "Adım 4",
	"step_4_steps": "Kopyaladığınız \"sp_dc\" değerini yapıştırın",
	"something_went_wrong": "Bir şeyler ters gitti",
	"piped_instance": "Piped Sunucu Örneği",
	"piped_description": "Parça eşleştirme için kullanılacak Piped sunucu örneği",
	"piped_warning": "Bazıları iyi çalışmayabilir. Bu nedenle kendi riskinize kullanın",
	"invidious_instance": "Invidious Sunucu Örneği",
	"invidious_description": "Parça eşleştirme için kullanılacak Invidious sunucu örneği",
	"invidious_warning": "Bazıları iyi çalışmayabilir. Bu nedenle kendi riskinize kullanın",
	"generate": "Oluştur",
	"track_exists": "{track} parçası zaten mevcut",
	"replace_downloaded_tracks": "İndirilen tüm parçaları değiştir",
	"skip_download_tracks": "İndirilen tüm parçaları atla",
	"do_you_want_to_replace": "Mevcut parçayı değiştirmek istiyor musunuz?",
	"replace": "Değiştir",
	"skip": "Atla",
	"select_up_to_count_type": "En fazla {count} {type} seç",
	"select_genres": "Türleri Seç",
	"add_genres": "Tür Ekle",
	"country": "Ülke",
	"number_of_tracks_generate": "Oluşturulacak parça sayısı",
	"acousticness": "Akustiklik",
	"danceability": "Dans Edilebilirlik",
	"energy": "Enerji",
	"instrumentalness": "Enstrümantalite",
	"liveness": "Canlılık",
	"loudness": "Ses Yüksekliği",
	"speechiness": "Konuşma Oranı",
	"valence": "Pozitiflik",
	"popularity": "Popülerlik",
	"key": "Ton",
	"duration": "Süre (s)",
	"tempo": "Tempo (BPM)",
	"mode": "Mod",
	"time_signature": "Zaman İmzası",
	"short": "Kısa",
	"medium": "Orta",
	"long": "Uzun",
	"min": "Minimum",
	"max": "Maksimum",
	"target": "Hedef",
	"moderate": "Orta Düzey",
	"deselect_all": "Tümünü Kaldır",
	"select_all": "Tümünü Seç",
	"are_you_sure": "Emin misiniz?",
	"generating_playlist": "Özel çalma listeniz oluşturuluyor...",
	"selected_count_tracks": "{count} parça seçildi",
	"download_warning": "Eğer tüm parçaları toplu olarak indirirseniz, açıkça müzik korsanlığı yapıyorsunuz ve müzik yaratıcı topluluğuna zarar veriyorsunuz. Bunun farkında olduğunuzu umuyorum. Her zaman sanatçıların emeğine saygı göstermeye ve onları desteklemeye çalışın",
	"download_ip_ban_warning": "Bu arada, aşırı indirme talepleri nedeniyle IP’niz YouTube’da engellenebilir. IP engeli, o IP cihazından en az 2-3 ay boyunca YouTube’u (giriş yapmış olsanız bile) kullanamayacağınız anlamına gelir. Ve bu durumda Spotube hiçbir sorumluluk kabul etmez",
	"by_clicking_accept_terms": "'Kabul et'e tıklayarak aşağıdaki şartları kabul etmiş olursunuz:",
	"download_agreement_1": "Müzik korsanlığı yaptığımı biliyorum. Bu kötü bir şey",
	"download_agreement_2": "Sanatçıları elimden geldiğince destekleyeceğim ve bunu sadece sanatlarını satın alacak param olmadığı için yapıyorum",
	"download_agreement_3": "IP’min YouTube’da engellenebileceğinin tamamen farkındayım ve bu eylemimden kaynaklanan herhangi bir kazadan Spotube’u veya sahiplerini/katkıda bulunanlarını sorumlu tutmuyorum",
	"decline": "Reddet",
	"accept": "Kabul Et",
	"details": "Ayrıntılar",
	"youtube": "YouTube",
	"channel": "Kanal",
	"likes": "Beğeniler",
	"dislikes": "Beğenmeme",
	"views": "Görüntülenmeler",
	"streamUrl": "Akış URL’si",
	"stop": "Durdur",
	"sort_newest": "En yeniye göre sırala",
	"sort_oldest": "En eskiye göre sırala",
	"sleep_timer": "Uyku Zamanlayıcısı",
	"mins": "{minutes} Dakika",
	"hours": "{hours} Saat",
	"hour": "{hours} Saat",
	"custom_hours": "Özel Saatler",
	"logs": "Günlükler",
	"developers": "Geliştiriciler",
	"not_logged_in": "Giriş yapmadınız",
	"search_mode": "Arama Modu",
	"audio_source": "Ses Kaynağı",
	"ok": "Tamam",
	"failed_to_encrypt": "Şifreleme başarısız",
	"encryption_failed_warning": "Spotube, verilerinizi güvenli bir şekilde saklamak için şifreleme kullanır. Ancak bu başarısız oldu. Bu nedenle güvenli olmayan depolamaya geri dönecek\nLinux kullanıyorsanız, lütfen herhangi bir gizli servis (gnome-keyring, kde-wallet, keepassxc vb.) kurulu olduğundan emin olun",
	"querying_info": "Bilgi sorgulanıyor...",
	"piped_api_down": "Piped API kapalı",
	"piped_down_error_instructions": "Piped örneği {pipedInstance} şu anda kapalı\n\nÖrneği değiştirin ya da 'API türü'nü resmi YouTube API’sine çevirin\n\nDeğişiklikten sonra uygulamayı yeniden başlatmayı unutmayın",
	"you_are_offline": "Şu anda çevrimdışısınız",
	"connection_restored": "İnternet bağlantınız geri geldi",
	"use_system_title_bar": "Sistem başlık çubuğunu kullan",
	"crunching_results": "Sonuçlar işleniyor...",
	"search_to_get_results": "Sonuç almak için arama yapın",
	"use_amoled_mode": "Kömür karası koyu tema",
	"pitch_dark_theme": "AMOLED Modu",
	"normalize_audio": "Sesi normalleştir",
	"change_cover": "Kapak değiştir",
	"add_cover": "Kapak ekle",
	"restore_defaults": "Varsayılanları geri yükle",
	"download_music_codec": "Müzik indirme kodeki",
	"streaming_music_codec": "Müzik akış kodeki",
	"login_with_lastfm": "Last.fm ile giriş yap",
	"connect": "Bağlan",
	"disconnect_lastfm": "Last.fm bağlantısını kes",
	"disconnect": "Bağlantıyı Kes",
	"username": "Kullanıcı Adı",
	"password": "Şifre",
	"login": "Giriş Yap",
	"login_with_your_lastfm": "Last.fm hesabınızla giriş yapın",
	"scrobble_to_lastfm": "Last.fm’e scrobble yap",
	"go_to_album": "Albüme Git",
	"discord_rich_presence": "Discord Zengin Varlık",
	"browse_all": "Hepsine Göz At",
	"genres": "Türler",
	"explore_genres": "Türleri Keşfet",
	"friends": "Arkadaşlar",
	"no_lyrics_available": "Üzgünüz, bu parça için şarkı sözleri bulunamadı",
	"start_a_radio": "Radyo Başlat",
	"how_to_start_radio": "Radyoyu nasıl başlatmak istersiniz?",
	"replace_queue_question": "Mevcut kuyruğu değiştirmek mi yoksa ona eklemek mi istiyorsunuz?",
	"endless_playback": "Sonsuz Oynatma",
	"delete_playlist": "Çalma Listesini Sil",
	"delete_playlist_confirmation": "Bu çalma listesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
	"local_tracks": "Yerel Parçalar",
	"local_tab": "Yerel",
	"song_link": "Şarkı Bağlantısı",
	"skip_this_nonsense": "Bu saçmalığı atla",
	"freedom_of_music": "“Müziğin Özgürlüğü”",
	"freedom_of_music_palm": "“Müziğin Özgürlüğü avucunuzda”",
	"get_started": "Başlayalım",
	"youtube_source_description": "Önerilir ve en iyi şekilde çalışır.",
	"piped_source_description": "Özgür mü hissediyorsunuz? YouTube gibi ama çok daha özgür.",
	"jiosaavn_source_description": "Güney Asya bölgesi için en iyisi.",
	"invidious_source_description": "Piped’a benzer ama daha yüksek kullanılabilirlik ile.",
	"highest_quality": "En Yüksek Kalite: {quality}",
	"select_audio_source": "Ses Kaynağı Seç",
	"endless_playback_description": "Kuyruğun sonuna otomatik olarak yeni şarkılar ekler",
	"choose_your_region": "Bölgenizi seçin",
	"choose_your_region_description": "Bu, Spotube’un konumunuza uygun içeriği göstermesine yardımcı olur.",
	"choose_your_language": "Dilinizi seçin",
	"help_project_grow": "Bu projenin büyümesine yardım edin",
	"help_project_grow_description": "Spotube açık kaynaklı bir projedir. Projeye katkıda bulunarak, hataları bildirerek veya yeni özellikler önererek bu projenin büyümesine yardımcı olabilirsiniz.",
	"contribute_on_github": "GitHub’da Katkıda Bulun",
	"donate_on_open_collective": "Open Collective’te Bağış Yap",
	"browse_anonymously": "Anonim Olarak Göz At",
	"enable_connect": "Bağlantıyı Etkinleştir",
	"enable_connect_description": "Spotube’u diğer cihazlardan kontrol et",
	"devices": "Cihazlar",
	"select": "Seç",
	"connect_client_alert": "{client} tarafından kontrol ediliyorsunuz",
	"this_device": "Bu Cihaz",
	"remote": "Uzaktan",
	"stats": "İstatistikler",
	"and_n_more": "ve {count} tane daha",
	"recently_played": "Son Çalınanlar",
	"browse_more": "Daha Fazlasına Göz At",
	"no_title": "Başlık Yok",
	"not_playing": "Çalmıyor",
	"epic_failure": "Büyük başarısızlık!",
	"added_num_tracks_to_queue": "{tracks_length} parça kuyruğa eklendi",
	"spotube_has_an_update": "Spotube için bir güncelleme var",
	"download_now": "Şimdi İndir",
	"nightly_version": "Spotube Nightly {nightlyBuildNum} yayınlandı",
	"release_version": "Spotube v{version} yayınlandı",
	"read_the_latest": "En son ",
	"release_notes": "sürüm notlarını oku",
	"pick_color_scheme": "Renk şemasını seç",
	"save": "Kaydet",
	"choose_the_device": "Cihazı seçin:",
	"multiple_device_connected": "Birden fazla cihaz bağlı.\nBu eylemin gerçekleşmesini istediğiniz cihazı seçin",
	"nothing_found": "Hiçbir şey bulunamadı",
	"the_box_is_empty": "Kutu boş",
	"top_artists": "En İyi Sanatçılar",
	"top_albums": "En İyi Albümler",
	"this_week": "Bu hafta",
	"this_month": "Bu ay",
	"last_6_months": "Son 6 ay",
	"this_year": "Bu yıl",
	"last_2_years": "Son 2 yıl",
	"all_time": "Tüm zamanlar",
	"powered_by_provider": "{providerName} tarafından destekleniyor",
	"email": "E-posta",
	"profile_followers": "Takipçiler",
	"birthday": "Doğum Günü",
	"subscription": "Abonelik",
	"not_born": "Doğmamış",
	"hacker": "Hacker",
	"profile": "Profil",
	"no_name": "İsim Yok",
	"edit": "Düzenle",
	"user_profile": "Kullanıcı Profili",
	"count_plays": "{count} çalma",
	"streaming_fees_hypothetical": "Akış ücretleri (hipotetik)",
	"minutes_listened": "Dinlenen dakika",
	"streamed_songs": "Akış yapılan şarkılar",
	"count_streams": "{count} akış",
	"owned_by_you": "Sizin tarafınızdan sahip olunan",
	"copied_shareurl_to_clipboard": "{shareUrl} panoya kopyalandı",
	"spotify_hipotetical_calculation": "*Bu, Spotify’ın akış başına 0,003 ila 0,005 dolar ödeme oranına göre hesaplanmıştır. Bu, kullanıcıya Spotify’da şarkılarını dinleseler sanatçılara ne kadar ödeyecekleri hakkında fikir vermek için hipotetik bir hesaplama.",
	"count_mins": "{minutes} dk",
	"summary_minutes": "dakika",
	"summary_listened_to_music": "Müzik dinlendi",
	"summary_songs": "şarkı",
	"summary_streamed_overall": "Toplamda akış yapıldı",
	"summary_owed_to_artists": "Bu ay sanatçılara borçlu olunan",
	"summary_artists": "sanatçı",
	"summary_music_reached_you": "Müzik size ulaştı",
	"summary_full_albums": "tam albüm",
	"summary_got_your_love": "Sevginizi kazandı",
	"summary_playlists": "çalma listesi",
	"summary_were_on_repeat": "Tekrar çalındı",
	"total_money": "Toplam {money}",
	"webview_not_found": "Webview bulunamadı",
	"webview_not_found_description": "Cihazınızda webview çalışma zamanı yüklü değil.\nEğer yüklüyse, Çevre PATH’inde olduğundan emin olun\n\nYükledikten sonra uygulamayı yeniden başlatın",
	"unsupported_platform": "Desteklenmeyen platform",
	"cache_music": "Müziği önbelleğe al",
	"open": "Aç",
	"cache_folder": "Önbellek klasörü",
	"export": "Dışa Aktar",
	"clear_cache": "Önbelleği temizle",
	"clear_cache_confirmation": "Önbelleği temizlemek istiyor musunuz?",
	"export_cache_files": "Önbelleğe Alınmış Dosyaları Dışa Aktar",
	"found_n_files": "{count} dosya bulundu",
	"export_cache_confirmation": "Bu dosyaları şuraya dışa aktarmak istiyor musunuz:",
	"exported_n_out_of_m_files": "{filesExported}/{files} dosya dışa aktarıldı",
	"undo": "Geri Al",
	"download_all": "Tümünü İndir",
	"add_all_to_playlist": "Tümünü Çalma Listesine Ekle",
	"add_all_to_queue": "Tümünü Kuyruğa Ekle",
	"play_all_next": "Tümünü Sonrakini Çal",
	"pause": "Duraklat",
	"view_all": "Tümünü Görüntüle",
	"no_tracks_added_yet": "Henüz hiçbir parça eklenmemiş gibi görünüyor",
	"no_tracks": "Burada parça yok gibi görünüyor",
	"no_tracks_listened_yet": "Henüz hiçbir şey dinlememişsiniz gibi görünüyor",
	"not_following_artists": "Hiçbir sanatçıyı takip etmiyorsunuz",
	"no_favorite_albums_yet": "Henüz favorilere albüm eklememişsiniz gibi görünüyor",
	"no_logs_found": "Günlük bulunamadı",
	"youtube_engine": "YouTube Motoru",
	"youtube_engine_not_installed_title": "{engine} yüklü değil",
	"youtube_engine_not_installed_message": "{engine} sisteminizde yüklü değil.",
	"youtube_engine_set_path": "PATH değişkeninde mevcut olduğundan emin olun veya\n{engine} yürütülebilir dosyasının mutlak yolunu aşağıda ayarlayın",
	"youtube_engine_unix_issue_message": "macOS/Linux/Unix benzeri işletim sistemlerinde, .zshrc/.bashrc/.bash_profile vb. dosyalarda yol ayarlamak işe yaramaz.\nKabuk yapılandırma dosyasında yolu ayarlamanız gerekir",
	"download": "İndir",
	"file_not_found": "Dosya bulunamadı",
	"custom": "Özel",
	"add_custom_url": "Özel URL Ekle"
}