spotube/lib/l10n/generated/app_localizations_cs.dart
2025-09-05 17:31:09 +06:00

1542 lines
36 KiB
Dart
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';
// ignore_for_file: type=lint
/// The translations for Czech (`cs`).
class AppLocalizationsCs extends AppLocalizations {
AppLocalizationsCs([String locale = 'cs']) : super(locale);
@override
String get guest => 'Host';
@override
String get browse => 'Procházet';
@override
String get search => 'Hledat';
@override
String get library => 'Knihovna';
@override
String get lyrics => 'Texty';
@override
String get settings => 'Nastavení';
@override
String get genre_categories_filter => 'Filtrovat kategorie nebo žánry...';
@override
String get genre => 'Žánr';
@override
String get personalized => 'Personalizované';
@override
String get featured => 'Doporučené';
@override
String get new_releases => 'Nově vydané';
@override
String get songs => 'Skladby';
@override
String playing_track(Object track) {
return 'Hraje $track';
}
@override
String queue_clear_alert(Object track_length) {
return 'Toto vymaže aktuální frontu. $track_length skladeb bude odstraněno\nChcete pokračovat?';
}
@override
String get load_more => 'Načíst více';
@override
String get playlists => 'Playlisty';
@override
String get artists => 'Umělci';
@override
String get albums => 'Alba';
@override
String get tracks => 'Skladby';
@override
String get downloads => 'Stahování';
@override
String get filter_playlists => 'Filtrovat playlisty...';
@override
String get liked_tracks => 'Oblíbené skladby';
@override
String get liked_tracks_description => 'Všechny vaše oblíbené skladby';
@override
String get playlist => 'Seznam skladeb';
@override
String get create_a_playlist => 'Vytvořit playlist';
@override
String get update_playlist => 'Aktualizovat playlist';
@override
String get create => 'Vytvořit';
@override
String get cancel => 'Zrušit';
@override
String get update => 'Aktualizovat';
@override
String get playlist_name => 'Název playlistu';
@override
String get name_of_playlist => 'Název playlistu';
@override
String get description => 'Popis';
@override
String get public => 'Veřejné';
@override
String get collaborative => 'Společný';
@override
String get search_local_tracks => 'Hledat místní skladby...';
@override
String get play => 'Přehrát';
@override
String get delete => 'Smazat';
@override
String get none => 'Žádné';
@override
String get sort_a_z => 'Seřadit od A-Z';
@override
String get sort_z_a => 'Seřadit od Z-A';
@override
String get sort_artist => 'Seřadit podle umělce';
@override
String get sort_album => 'Seřadit podle alba';
@override
String get sort_duration => 'Seřadit podle délky';
@override
String get sort_tracks => 'Seřadit skladby';
@override
String currently_downloading(Object tracks_length) {
return 'Právě se stahuje ($tracks_length)';
}
@override
String get cancel_all => 'Zrušit vše';
@override
String get filter_artist => 'Filtrovat umělce...';
@override
String followers(Object followers) {
return '$followers Sledující';
}
@override
String get add_artist_to_blacklist => 'Přidat umělce na černou listinu';
@override
String get top_tracks => 'Top skladby';
@override
String get fans_also_like => 'Fanoušci mají také rádi';
@override
String get loading => 'Načítání...';
@override
String get artist => 'Umělec';
@override
String get blacklisted => 'Na černé listině';
@override
String get following => 'Sleduje';
@override
String get follow => 'Sledovat';
@override
String get artist_url_copied => 'URL umělce zkopírována do schránky';
@override
String added_to_queue(Object tracks) {
return 'Přidáno $tracks skladeb do fronty';
}
@override
String get filter_albums => 'Filtrovat alba...';
@override
String get synced => 'Synchronizováno';
@override
String get plain => 'Jednoduché';
@override
String get shuffle => 'Zamíchat';
@override
String get search_tracks => 'Hledat skladby...';
@override
String get released => 'Vydáno';
@override
String error(Object error) {
return 'Chyba $error';
}
@override
String get title => 'Název';
@override
String get time => 'Čas';
@override
String get more_actions => 'Více akcí';
@override
String download_count(Object count) {
return 'Stáhnout ($count)';
}
@override
String add_count_to_playlist(Object count) {
return 'Přidat ($count) do playlistu';
}
@override
String add_count_to_queue(Object count) {
return 'Přidat ($count) do fronty';
}
@override
String play_count_next(Object count) {
return 'Přehrát ($count) dalších';
}
@override
String get album => 'Album';
@override
String copied_to_clipboard(Object data) {
return 'Zkopírováno $data do schránky';
}
@override
String add_to_following_playlists(Object track) {
return 'Přidat $track do následujících playlistů';
}
@override
String get add => 'Přidat';
@override
String added_track_to_queue(Object track) {
return 'Přidána skladba $track do fronty';
}
@override
String get add_to_queue => 'Přidat do fronty';
@override
String track_will_play_next(Object track) {
return '$track se přehraje jako další';
}
@override
String get play_next => 'Přehrát další';
@override
String removed_track_from_queue(Object track) {
return 'Odstraněna skladba $track z fronty';
}
@override
String get remove_from_queue => 'Odstranit z fronty';
@override
String get remove_from_favorites => 'Odstranit z oblíbených';
@override
String get save_as_favorite => 'Uložit jako oblíbené';
@override
String get add_to_playlist => 'Přidat do playlistu';
@override
String get remove_from_playlist => 'Odstranit z playlistu';
@override
String get add_to_blacklist => 'Přidat na černou listinu';
@override
String get remove_from_blacklist => 'Odstranit z černé listiny';
@override
String get share => 'Sdílet';
@override
String get mini_player => 'Mini přehrávač';
@override
String get slide_to_seek => 'Táhněte pro posunutí vpřed nebo vzad';
@override
String get shuffle_playlist => 'Zamíchat playlist';
@override
String get unshuffle_playlist => 'Zrušit zamíchání playlistu';
@override
String get previous_track => 'Předchozí skladba';
@override
String get next_track => 'Další skladba';
@override
String get pause_playback => 'Pozastavit přehrávání';
@override
String get resume_playback => 'Pokračovat v přehrávání';
@override
String get loop_track => 'Opakovat skladbu';
@override
String get no_loop => 'Žádné opakování';
@override
String get repeat_playlist => 'Opakovat playlist';
@override
String get queue => 'Fronta';
@override
String get alternative_track_sources => 'Alternativní zdroje skladeb';
@override
String get download_track => 'Stáhnout skladbu';
@override
String tracks_in_queue(Object tracks) {
return '$tracks skladeb ve frontě';
}
@override
String get clear_all => 'Vymazat vše';
@override
String get show_hide_ui_on_hover => 'Zobrazit/Skrýt UI při najetí';
@override
String get always_on_top => 'Vždy nahoře';
@override
String get exit_mini_player => 'Zavřít mini přehrávač';
@override
String get download_location => 'Umístění stahování';
@override
String get local_library => 'Místní knihovna';
@override
String get add_library_location => 'Přidat do knihovny';
@override
String get remove_library_location => 'Odebrat z knihovny';
@override
String get account => 'Účet';
@override
String get logout => 'Odhlásit se';
@override
String get logout_of_this_account => 'Odhlásit se z tohoto účtu';
@override
String get language_region => 'Jazyk a region';
@override
String get language => 'Jazyk';
@override
String get system_default => 'Systém';
@override
String get market_place_region => 'Region';
@override
String get recommendation_country => 'Země pro doporučení';
@override
String get appearance => 'Vzhled';
@override
String get layout_mode => 'Režim rozložení';
@override
String get override_layout_settings => 'Přepsat režim rozložení';
@override
String get adaptive => 'Adaptivní';
@override
String get compact => 'Kompaktní';
@override
String get extended => 'Rozšířený';
@override
String get theme => 'Téma';
@override
String get dark => 'Tmavé';
@override
String get light => 'Světlé';
@override
String get system => 'Systém';
@override
String get accent_color => 'Barva akcentu';
@override
String get sync_album_color => 'Synchronizovat barvu alba';
@override
String get sync_album_color_description =>
'Používá dominantní barvu obalu alba jako barvu akcentu';
@override
String get playback => 'Přehrávání';
@override
String get audio_quality => 'Kvalita zvuku';
@override
String get high => 'Vysoká';
@override
String get low => 'Nízká';
@override
String get pre_download_play => 'Předstáhnout a přehrát';
@override
String get pre_download_play_description =>
'Místo streamování audia stáhnout skladbu a přehrát (doporučeno pro uživatele s rychlejším internetem)';
@override
String get skip_non_music => 'Přeskočit nehudební segmenty (SponsorBlock)';
@override
String get blacklist_description => 'Zakázané skladby a umělci';
@override
String get wait_for_download_to_finish => 'Počkejte, až se dokončí stahování';
@override
String get desktop => 'Desktop';
@override
String get close_behavior => 'Chování při zavření';
@override
String get close => 'Zavřít';
@override
String get minimize_to_tray => 'Minimalizovat do lišty';
@override
String get show_tray_icon => 'Zobrazit ikonu v systémové liště';
@override
String get about => 'O aplikaci';
@override
String get u_love_spotube => 'Víme, že milujete Spotube';
@override
String get check_for_updates => 'Zkontrolovat aktualizace';
@override
String get about_spotube => 'O Spotube';
@override
String get blacklist => 'Černá listina';
@override
String get please_sponsor => 'Sponzorovat/darovat';
@override
String get spotube_description =>
'Spotube, rychlý, multiplatformní, bezplatný Spotify klient';
@override
String get version => 'Verze';
@override
String get build_number => 'Číslo sestavení';
@override
String get founder => 'Zakladatel';
@override
String get repository => 'Repozitář';
@override
String get bug_issues => 'Chyby+Problémy';
@override
String get made_with => 'Vytvořeno s ❤️ v Bangladéši🇧🇩';
@override
String get kingkor_roy_tirtho => 'Kingkor Roy Tirtho';
@override
String copyright(Object current_year) {
return '© 2021-$current_year Kingkor Roy Tirtho';
}
@override
String get license => 'Licence';
@override
String get credentials_will_not_be_shared_disclaimer =>
'Nebojte, žádné z vašich údajů nebudou shromažďovány ani s nikým sdíleny';
@override
String get know_how_to_login => 'Nevíte, jak na to?';
@override
String get follow_step_by_step_guide => 'Postupujte podle návodu';
@override
String cookie_name_cookie(Object name) {
return 'Cookie $name';
}
@override
String get fill_in_all_fields => 'Vyplňte prosím všechna pole';
@override
String get submit => 'Odeslat';
@override
String get exit => 'Ukončit';
@override
String get previous => 'Předchozí';
@override
String get next => 'Další';
@override
String get done => 'Hotovo';
@override
String get step_1 => 'Krok 1';
@override
String get first_go_to => 'Nejprve jděte na';
@override
String get something_went_wrong => 'Něco se pokazilo';
@override
String get piped_instance => 'Instance serveru Piped';
@override
String get piped_description =>
'Instance serveru Piped, kterou použít pro hledání skladeb';
@override
String get piped_warning =>
'Některé z nich nemusí dobře fungovat. Používejte na vlastní riziko';
@override
String get invidious_instance => 'Instance serveru Invidious';
@override
String get invidious_description =>
'Instance serveru Invidious pro párování stop';
@override
String get invidious_warning =>
'Některé instance nemusí fungovat správně. Používejte na vlastní riziko';
@override
String get generate => 'Generovat';
@override
String track_exists(Object track) {
return 'Skladba $track již existuje';
}
@override
String get replace_downloaded_tracks => 'Nahradit všechny stažené skladby';
@override
String get skip_download_tracks =>
'Přeskočit stahování všech stažených skladeb';
@override
String get do_you_want_to_replace => 'Chcete nahradit existující skladbu??';
@override
String get replace => 'Nahradit';
@override
String get skip => 'Přeskočit';
@override
String select_up_to_count_type(Object count, Object type) {
return 'Vyberte až $count $type';
}
@override
String get select_genres => 'Vyberte žánry';
@override
String get add_genres => 'Přidat žánry';
@override
String get country => 'Země';
@override
String get number_of_tracks_generate => 'Počet skladeb k vygenerování';
@override
String get acousticness => 'Akustičnost';
@override
String get danceability => 'Tanečnost';
@override
String get energy => 'Energie';
@override
String get instrumentalness => 'Instrumentálnost';
@override
String get liveness => 'Živost';
@override
String get loudness => 'Hlasitost';
@override
String get speechiness => 'Mluvnost';
@override
String get valence => 'Valence';
@override
String get popularity => 'Popularita';
@override
String get key => 'Klíč';
@override
String get duration => 'Délka (s)';
@override
String get tempo => 'Tempo (BPM)';
@override
String get mode => 'Režim';
@override
String get time_signature => 'Udání taktu';
@override
String get short => 'Krátký';
@override
String get medium => 'Střední';
@override
String get long => 'Dlouhý';
@override
String get min => 'Min';
@override
String get max => 'Max';
@override
String get target => 'Cíl';
@override
String get moderate => 'Mírný';
@override
String get deselect_all => 'Zrušit výběr';
@override
String get select_all => 'Vybrat vše';
@override
String get are_you_sure => 'Jste si jisti?';
@override
String get generating_playlist => 'Generování vašeho vlastního playlistu...';
@override
String selected_count_tracks(Object count) {
return 'Vybráno $count skladeb';
}
@override
String get download_warning =>
'Pokud stáhnete všechny skladby najednou, pirátíte tím hudbu a škodíte kreativní společnosti hudby. Doufám, že jste si toho vědomi. Vždy se snažte respektovat a podporovat tvrdou práci umělců';
@override
String get download_ip_ban_warning =>
'Mimochodem, vaše IP může být na YouTube zablokována kvůli nadměrným požadavkům na stahování. Blokování IP znamená, že nemůžete používat YouTube (i když jste přihlášeni) alespoň 2-3 měsíce ze zařízení s touto IP. A Spotube nenese žádnou odpovědnost, pokud se to někdy stane';
@override
String get by_clicking_accept_terms =>
'Kliknutím na \'přijmout\' souhlasíte s následujícími podmínkami:';
@override
String get download_agreement_1 => 'Vím, že pirátím hudbu. Jsem špatný';
@override
String get download_agreement_2 =>
'Budu podporovat umělce, kdekoliv to bude možné, a dělám to jen proto, že nemám peníze na koupi jejich umění';
@override
String get download_agreement_3 =>
'Jsem si naprosto vědom toho, že moje IP může být na YouTube zablokována a nenesu žádnou odpovědnost za nehody způsobené mým současným jednáním';
@override
String get decline => 'Odmítnout';
@override
String get accept => 'Přijmout';
@override
String get details => 'Podrobnosti';
@override
String get youtube => 'YouTube';
@override
String get channel => 'Kanál';
@override
String get likes => 'Líbí se';
@override
String get dislikes => 'Nelíbí se';
@override
String get views => 'Zobrazení';
@override
String get streamUrl => 'URL streamu';
@override
String get stop => 'Zastavit';
@override
String get sort_newest => 'Seřadit od nejnovějších';
@override
String get sort_oldest => 'Seřadit od nejstarších';
@override
String get sleep_timer => 'Časovač spánku';
@override
String mins(Object minutes) {
return '$minutes Minut';
}
@override
String hours(Object hours) {
return '$hours Hodin';
}
@override
String hour(Object hours) {
return '$hours Hodina';
}
@override
String get custom_hours => 'Vlastní hodiny';
@override
String get logs => 'Protokoly';
@override
String get developers => 'Vývojáři';
@override
String get not_logged_in => 'Nejste přihlášeni';
@override
String get search_mode => 'Režim hledání';
@override
String get audio_source => 'Zdroj zvuku';
@override
String get ok => 'Ok';
@override
String get failed_to_encrypt => 'Šifrování selhalo';
@override
String get encryption_failed_warning =>
'Spotube používá šifrování k bezpečnému ukládání vašich dat. Ale selhalo. Takže se vrátí k nezabezpečenému úložišti\nPokud používáte linux, ujistěte se, že máte nainstalovanou jakoukoli službu k ukládání bezpečnostních pověření (gnome-keyring, kde-wallet, keepassxc atd.)';
@override
String get querying_info => 'Získávání informací...';
@override
String get piped_api_down => 'Piped API je mimo provoz';
@override
String piped_down_error_instructions(Object pipedInstance) {
return 'Instance Piped $pipedInstance je momentálně mimo provoz\n\nBuď změňte instanci nebo změňte \'Typ API\' na oficiální YouTube API\n\nPo změně se ujistěte, že aplikaci restartujete';
}
@override
String get you_are_offline => 'Momentálně jste offline';
@override
String get connection_restored => 'Vaše internetové připojení bylo obnoveno';
@override
String get use_system_title_bar => 'Použít systémové záhlaví okna';
@override
String get crunching_results => 'Zpracovávání výsledků...';
@override
String get search_to_get_results => 'Hledejte pro získání výsledků';
@override
String get use_amoled_mode => 'Úplně černé téma';
@override
String get pitch_dark_theme => 'AMOLED režim';
@override
String get normalize_audio => 'Normalizovat audio';
@override
String get change_cover => 'Změnit obal';
@override
String get add_cover => 'Přidat obal';
@override
String get restore_defaults => 'Obnovit výchozí';
@override
String get download_music_codec => 'Kodek pro stahování';
@override
String get streaming_music_codec => 'Kodek pro streamování';
@override
String get login_with_lastfm => 'Přihlásit se pomocí Last.fm';
@override
String get connect => 'Připojit';
@override
String get disconnect_lastfm => 'Odpojit Last.fm';
@override
String get disconnect => 'Odpojit';
@override
String get username => 'Uživatelské jméno';
@override
String get password => 'Heslo';
@override
String get login => 'Přihlásit se';
@override
String get login_with_your_lastfm =>
'Přihlásit se pomocí vašeho Last.fm účtu';
@override
String get scrobble_to_lastfm => 'Scrobble na Last.fm';
@override
String get go_to_album => 'Přejít na album';
@override
String get discord_rich_presence => 'Discord Rich Presence';
@override
String get browse_all => 'Procházet vše';
@override
String get genres => 'Žánry';
@override
String get explore_genres => 'Prozkoumat žánry';
@override
String get friends => 'Přátelé';
@override
String get no_lyrics_available =>
'Omlouváme se, není možné najít texty pro tuto skladbu';
@override
String get start_a_radio => 'Vytvořit rádio';
@override
String get how_to_start_radio => 'Jak chcete vytvořit rádio?';
@override
String get replace_queue_question =>
'Chcete nahradit aktuální frontu nebo k ní přidat?';
@override
String get endless_playback => 'Nekonečné přehrávání';
@override
String get delete_playlist => 'Smazat playlist';
@override
String get delete_playlist_confirmation =>
'Jste si jisti, že chcete smazat tento playlist?';
@override
String get local_tracks => 'Místní skladby';
@override
String get local_tab => 'Místní';
@override
String get song_link => 'Odkaz na skladbu';
@override
String get skip_this_nonsense => 'Přeskočit tenhle nesmysl';
@override
String get freedom_of_music => '“Svobodná hudba”';
@override
String get freedom_of_music_palm => '“Svobodná hudba ve vaší dlani”';
@override
String get get_started => 'Začít';
@override
String get youtube_source_description => 'Doporučeno a funguje nejlépe.';
@override
String get piped_source_description =>
'Nechcete být sledováni? Stejné jako YouTube, ale respektuje soukromí.';
@override
String get jiosaavn_source_description => 'Nejlepší pro jihoasijský region.';
@override
String get invidious_source_description =>
'Podobné Piped, ale s vyšší dostupností';
@override
String highest_quality(Object quality) {
return 'Nejvyšší kvalita: $quality';
}
@override
String get select_audio_source => 'Vyberte zdroj zvuku';
@override
String get endless_playback_description =>
'Automaticky přidávat nové skladby\nna konec fronty';
@override
String get choose_your_region => 'Vyberte svůj region';
@override
String get choose_your_region_description =>
'To pomůže Spotube ukázat vám správný obsah\npro vaši lokalitu.';
@override
String get choose_your_language => 'Vyberte svůj jazyk';
@override
String get help_project_grow => 'Pomozte tomuto projektu růst';
@override
String get help_project_grow_description =>
'Spotube je open-source projekt. Můžete pomoci tomuto projektu růst tím, že přispějete do projektu, nahlásíte chyby nebo navrhnete nové funkce.';
@override
String get contribute_on_github => 'Přispějte na GitHub';
@override
String get donate_on_open_collective => 'Darujte na Open Collective';
@override
String get browse_anonymously => 'Procházet anonymně';
@override
String get enable_connect => 'Povolit ovládání';
@override
String get enable_connect_description =>
'Ovládejte Spotube z jiného zařízení';
@override
String get devices => 'Zařízení';
@override
String get select => 'Vybrat';
@override
String connect_client_alert(Object client) {
return 'Zařízení je ovládáno z $client';
}
@override
String get this_device => 'Toto zařízení';
@override
String get remote => 'Ovladač';
@override
String get stats => 'Statistiky';
@override
String and_n_more(Object count) {
return 'a dalších $count';
}
@override
String get recently_played => 'Nedávno přehráno';
@override
String get browse_more => 'Procházet více';
@override
String get no_title => 'Bez názvu';
@override
String get not_playing => 'Nepřehrává se';
@override
String get epic_failure => 'Epické selhání!';
@override
String added_num_tracks_to_queue(Object tracks_length) {
return 'Přidáno $tracks_length skladeb do fronty';
}
@override
String get spotube_has_an_update => 'Spotube má aktualizaci';
@override
String get download_now => 'Stáhnout nyní';
@override
String nightly_version(Object nightlyBuildNum) {
return 'Byla vydána noční verze Spotube $nightlyBuildNum';
}
@override
String release_version(Object version) {
return 'Byla vydána verze Spotube v$version';
}
@override
String get read_the_latest => 'Přečtěte si nejnovější ';
@override
String get release_notes => 'poznámky k vydání';
@override
String get pick_color_scheme => 'Vyberte barevné schéma';
@override
String get save => 'Uložit';
@override
String get choose_the_device => 'Vyberte zařízení:';
@override
String get multiple_device_connected =>
'Je připojeno více zařízení.\nVyberte zařízení, na kterém chcete provést tuto akci';
@override
String get nothing_found => 'Nic nenalezeno';
@override
String get the_box_is_empty => 'Krabice je prázdná';
@override
String get top_artists => 'Nejlepší umělci';
@override
String get top_albums => 'Nejlepší alba';
@override
String get this_week => 'Tento týden';
@override
String get this_month => 'Tento měsíc';
@override
String get last_6_months => 'Posledních 6 měsíců';
@override
String get this_year => 'Tento rok';
@override
String get last_2_years => 'Poslední 2 roky';
@override
String get all_time => 'Všechny časy';
@override
String powered_by_provider(Object providerName) {
return 'Pohání $providerName';
}
@override
String get email => 'Email';
@override
String get profile_followers => 'Sledující';
@override
String get birthday => 'Narozeniny';
@override
String get subscription => 'Předplatné';
@override
String get not_born => 'Nenarozen';
@override
String get hacker => 'Hacker';
@override
String get profile => 'Profil';
@override
String get no_name => 'Bez jména';
@override
String get edit => 'Upravit';
@override
String get user_profile => 'Uživatelský profil';
@override
String count_plays(Object count) {
return '$count přehrání';
}
@override
String get streaming_fees_hypothetical =>
'Poplatky za streamování (hypotetické)';
@override
String get minutes_listened => 'Poslouchané minuty';
@override
String get streamed_songs => 'Streamované skladby';
@override
String count_streams(Object count) {
return '$count streamů';
}
@override
String get owned_by_you => 'Vlastněno vámi';
@override
String copied_shareurl_to_clipboard(Object shareUrl) {
return 'Zkopírováno $shareUrl do schránky';
}
@override
String get hipotetical_calculation =>
'*Toto je vypočítáno na základě průměrného výplatu za přehrání 0,0030,005 USD na online hudebních streamovacích platformách. Jedná se o hypotetický výpočet, který má uživateli ukázat, kolik by umělci dostali, pokud by jeho píseň poslouchal na jiné platformě.';
@override
String count_mins(Object minutes) {
return '$minutes minut';
}
@override
String get summary_minutes => 'minuty';
@override
String get summary_listened_to_music => 'Poslouchal(a) hudbu';
@override
String get summary_songs => 'písně';
@override
String get summary_streamed_overall => 'Streamováno celkově';
@override
String get summary_owed_to_artists => 'Dluženo umělcům\nTento měsíc';
@override
String get summary_artists => 'umělců';
@override
String get summary_music_reached_you => 'Hudba vás oslovila';
@override
String get summary_full_albums => 'plná alba';
@override
String get summary_got_your_love => 'Získal vaši lásku';
@override
String get summary_playlists => 'playlisty';
@override
String get summary_were_on_repeat => 'Byly na opakování';
@override
String total_money(Object money) {
return 'Celkem $money';
}
@override
String get webview_not_found => 'Webview nebyl nalezen';
@override
String get webview_not_found_description =>
'Na vašem zařízení není nainstalováno žádné runtime prostředí Webview.\nPokud je nainstalováno, ujistěte se, že je v environment PATH\n\nPo instalaci restartujte aplikaci';
@override
String get unsupported_platform => 'Nepodporovaná platforma';
@override
String get cache_music => 'Hudba v mezipaměti';
@override
String get open => 'Otevřít';
@override
String get cache_folder => 'Složka mezipaměti';
@override
String get export => 'Exportovat';
@override
String get clear_cache => 'Vymazat mezipaměť';
@override
String get clear_cache_confirmation => 'Opravdu chcete vymazat mezipaměť?';
@override
String get export_cache_files => 'Exportovat soubory z mezipaměti';
@override
String found_n_files(Object count) {
return 'Nalezeno $count souborů';
}
@override
String get export_cache_confirmation => 'Chcete exportovat tyto soubory do';
@override
String exported_n_out_of_m_files(Object files, Object filesExported) {
return 'Exportováno $filesExported z $files souborů';
}
@override
String get undo => 'Zpět';
@override
String get download_all => 'Stáhnout vše';
@override
String get add_all_to_playlist => 'Přidat vše do seznamu skladeb';
@override
String get add_all_to_queue => 'Přidat vše do fronty';
@override
String get play_all_next => 'Přehrát vše následně';
@override
String get pause => 'Pauza';
@override
String get view_all => 'Zobrazit vše';
@override
String get no_tracks_added_yet =>
'Zdá se, že jste ještě nepřidali žádné skladby';
@override
String get no_tracks => 'Zdá se, že zde nejsou žádné skladby';
@override
String get no_tracks_listened_yet =>
'Zdá se, že jste ještě nic neposlouchali';
@override
String get not_following_artists => 'Nezajímáte se o žádné umělce';
@override
String get no_favorite_albums_yet =>
'Zdá se, že jste ještě nepřidali žádné alba mezi oblíbené';
@override
String get no_logs_found => 'Žádné záznamy nenalezeny';
@override
String get youtube_engine => 'YouTube Engine';
@override
String youtube_engine_not_installed_title(Object engine) {
return '$engine není nainstalován';
}
@override
String youtube_engine_not_installed_message(Object engine) {
return '$engine není nainstalován ve vašem systému.';
}
@override
String youtube_engine_set_path(Object engine) {
return 'Ujistěte se, že je k dispozici v proměnné PATH nebo\nnastavte absolutní cestu k $engine spustitelnému souboru níže';
}
@override
String get youtube_engine_unix_issue_message =>
'V macOS/Linux/Unixových systémech nebude fungovat nastavení cesty v .zshrc/.bashrc/.bash_profile atd.\nMusíte nastavit cestu v konfiguračním souboru shellu';
@override
String get download => 'Stáhnout';
@override
String get file_not_found => 'Soubor nenalezen';
@override
String get custom => 'Vlastní';
@override
String get add_custom_url => 'Přidat vlastní URL';
@override
String get edit_port => 'Upravit port';
@override
String get port_helper_msg =>
'Výchozí hodnota je -1, což znamená náhodné číslo. Pokud máte nakonfigurován firewall, doporučuje se to nastavit.';
@override
String connect_request(Object client) {
return 'Povolit $client připojení?';
}
@override
String get connection_request_denied =>
'Připojení bylo zamítnuto. Uživatel odmítl přístup.';
@override
String get an_error_occurred => 'Došlo k chybě';
@override
String get copy_to_clipboard => 'Kopírovat do schránky';
@override
String get view_logs => 'Zobrazit protokoly';
@override
String get retry => 'Zkusit znovu';
@override
String get no_default_metadata_provider_selected =>
'Nemáte nastaven výchozí poskytovatel metadat';
@override
String get manage_metadata_providers => 'Spravovat poskytovatele metadat';
@override
String get open_link_in_browser => 'Otevřít odkaz v prohlížeči?';
@override
String get do_you_want_to_open_the_following_link =>
'Chcete otevřít následující odkaz?';
@override
String get unsafe_url_warning =>
'Odkazy z nedůvěryhodných zdrojů mohou být nebezpečné. Buďte opatrní!\nOdkaz si také můžete zkopírovat do schránky.';
@override
String get copy_link => 'Zkopírovat odkaz';
@override
String get building_your_timeline =>
'Vytváří se váš časový přehled podle poslechů...';
@override
String get official => 'Oficiální';
@override
String author_name(Object author) {
return 'Autor: $author';
}
@override
String get third_party => 'Třetí strana';
@override
String get plugin_requires_authentication => 'Plugin vyžaduje ověření';
@override
String get update_available => 'Aktualizace dostupná';
@override
String get supports_scrobbling => 'Podpora scrobblování';
@override
String get plugin_scrobbling_info =>
'Tento plugin scrobbles vaši hudbu pro vytvoření historie poslechů.';
@override
String get default_plugin => 'Výchozí';
@override
String get set_default => 'Nastavit jako výchozí';
@override
String get support => 'Podpora';
@override
String get support_plugin_development => 'Podpořit vývoj pluginu';
@override
String can_access_name_api(Object name) {
return '- Může přistupovat k API **$name**';
}
@override
String get do_you_want_to_install_this_plugin =>
'Chcete tento plugin nainstalovat?';
@override
String get third_party_plugin_warning =>
'Tento plugin pochází z repozitáře třetí strany. Ujistěte se, že důvěřujete zdroji, než ho nainstalujete.';
@override
String get author => 'Autor';
@override
String get this_plugin_can_do_following =>
'Tento plugin může provádět následující úkony';
@override
String get install => 'Instalovat';
@override
String get install_a_metadata_provider =>
'Nainstalovat poskytovatele metadat';
@override
String get no_tracks_playing => 'Momentálně není přehrávána žádná skladba';
@override
String get synced_lyrics_not_available =>
'Synchronizované texty nejsou k dispozici k této písni. Prosím použijte';
@override
String get plain_lyrics => 'Prostý text';
@override
String get tab_instead => 'místo toho použijte tabulátor.';
@override
String get disclaimer => 'Prohlášení';
@override
String get third_party_plugin_dmca_notice =>
'Tým Spotube nenese žádnou odpovědnost (včetně právní) za pluginy „třetích stran“.\nPoužívejte je na vlastní riziko. Pro chyby/problémy je nahlaste do repozitáře pluginu.\n\nPokud jakýkoli plugin „třetí strany“ porušuje podmínky služby nebo DMCA kteréhokoli poskytovatele či právního subjektu, požádejte autora pluginu nebo hostingovou platformu (např. GitHub/Codeberg), aby podnikla kroky. Pluginy označené jako „třetí strana“ jsou otevřené a spravovány komunitou; nespravujeme je, tudíž nemůžeme jednat.\n\n';
@override
String get input_does_not_match_format =>
'Vstup neodpovídá požadovanému formátu';
@override
String get metadata_provider_plugins => 'Pluginy poskytovatelů metadat';
@override
String get paste_plugin_download_url =>
'Vložte URL ke stažení nebo GitHub/Codeberg repozitář či přímý odkaz na soubor .smplug';
@override
String get download_and_install_plugin_from_url =>
'Stáhnout a nainstalovat plugin z URL';
@override
String failed_to_add_plugin_error(Object error) {
return 'Nepodařilo se přidat plugin: $error';
}
@override
String get upload_plugin_from_file => 'Nahrát plugin ze souboru';
@override
String get installed => 'Nainstalováno';
@override
String get available_plugins => 'Dostupné pluginy';
@override
String get configure_your_own_metadata_plugin =>
'Nakonfigurujte si vlastního poskytovatele metadat pro playlist/album/umělec/fid';
@override
String get audio_scrobblers => 'Audio scrobblers';
@override
String get scrobbling => 'Scrobbling';
}